Retard Canard 歌詞 日本語訳

Chords Used:
使用したコード:
Instead of doing a note-for-note tab I've just included
メモごとにタブを作成する代わりに、私はただ単にタブを追加しました
the necessary chords above. I only listed the chord progression
上記の必要なコード。コード進行だけを記載しました
so listen to the song to hear how they are strummed.
曲を聴いて、どのようにかき鳴らされるかを聞いてください。
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Verse 2:
2節:
Chorus:
コーラス：
"i don't wanna start a flame in your heart..."
「あなたの心に火をつけたくはないのですが…」
*These are just the two phrases that are repeated
※これらは2つのフレーズが繰り返されているだけです
*so listen to the song and play them individually as required.
*曲を聞いて、必要に応じて個別に再生してください。
Verse 3:
3節:
* for this last phrase just play around with
* この最後のフレーズについては、ちょっと遊んでみてください
* chords, there's no particular pattern
※コード、特にパターンはありません
Breakdown:
内訳:
Next it sounds like they overdubbed a second guitar part which just strums
次に、かき鳴らすだけの2番目のギターパートをオーバーダビングしたように聞こえます
a C (regular formation, not barred) while the lead guitar continues
リードギターが鳴り続ける間、C（通常のフォーメーション、禁止されていない）
playing the above riff. But to play it as a single guitar part just switch
上記のリフを演奏します。ただし、単一のギターパートとして演奏するには、スイッチを切り替えるだけです
to the C and strum around, maybe dropping the pinky on the third fret of the
Cに合わせてかき鳴らして、おそらく小指を3フレットに落とします。
D string every once and a while.
たまにはD弦。
Outro:
アウトロ:
|--5-5-5-5--44444444--| play this a bunch of times
|--5-5-5-5--44444444--|これを何度もプレイしてください
then the last phrase switches to
最後のフレーズは次のように切り替わります