This Year Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: D#m C# F#
Wprowadzenie: D#m C# F#
Just come down from a high fever,
Właśnie zeszłam z wysokiej gorączki,
from out there in the yard
stamtąd, z podwórka
While the pyre is burning, it's hard to feel the weather shift
Kiedy stos płonie, trudno jest wyczuć zmianę pogody
or the fear of the dark
lub strach przed ciemnością
Ahhh
Ach
Chorus:
Chór:
This year we need a deeper frost
W tym roku potrzebujemy głębszych przymrozków
Me and my meadowlark
Ja i mój skowronek
Under the winter's fears
Pod strachem zimy
Out where the tree line starts
Tam, gdzie zaczyna się linia drzew
Down on the north slope
W dół, na północnym zboczu
Down to the creek
W dół do potoku
Hold tight til spring
Trzymaj się mocno do wiosny
Interlude: F# C# F# Fm G# C# F# A#m G#
Przerywnik: F# C# F# Fm G# C# F# A#m G#
On and on goes the long winter
Trwa i trwa długa zima
My eyes now fixed to the stars
Mój wzrok był teraz utkwiony w gwiazdach
We've been there before and I'm fairly sure we'll find a clearing
Byliśmy tam już wcześniej i jestem pewien, że znajdziemy polanę
in the forest of our hearts
w lesie naszych serc
Ahhh
Ach
(Chorus)
(Refren)
This year we need a deeper frost
W tym roku potrzebujemy głębszych przymrozków
Me and my meadowlark
Ja i mój skowronek
Under the winter's fears
Pod strachem zimy
Out where the tree line starts
Tam, gdzie zaczyna się linia drzew
Down on the north slope
W dół, na północnym zboczu
Down to the creek
W dół do potoku
Hold tight til spring
Trzymaj się mocno do wiosny
But you know I'm not an activist,
Ale wiesz, że nie jestem aktywistą,
not in the purest sense
nie w najczystszym tego słowa znaczeniu
I'm not a pacifist
Nie jestem pacyfistą
I know which rules to bend
Wiem, które zasady nagiąć
I just reveal my name
Po prostu ujawniam swoje imię
and show my love
i pokaż moją miłość
out in the hallows
na korytarzach
(Chorus)
(Refren)
This year we need a deeper frost
W tym roku potrzebujemy głębszych przymrozków
Me and my meadowlark
Ja i mój skowronek
Under the winter's fears
Pod strachem zimy
Out where the tree line starts
Tam, gdzie zaczyna się linia drzew
Down on the north slope
W dół, na północnym zboczu
Down to the creek
W dół do potoku
Hold tight til spring
Trzymaj się mocno do wiosny