Out the Window كلمات أغنية ترجمة عربية

out the window bowling for soup
خارج النافذة البولينغ للحساء
intro: B B E F# x4
المقدمة: B B E F # x4
Verse 1:
الآية 1:
you said to never ever comeback
لقد قلت أنك لن تعود أبداً
I wasnt sure exactly what you meant by that
لم أكن متأكدا بالضبط ما كنت تقصده بذلك
I know that we have got some problems
أعلم أن لدينا بعض المشاكل
but i got solutions in my head so i jumped
ولكن لدي حلول في رأسي لذلك قفزت
Chorus:
جوقة:
out the window and down the fire escape
خارج النافذة وأسفل مخرج الحريق
broke the window who needs car keys anyway
كسر النافذة ومن يحتاج لمفاتيح السيارة على أية حال
out the window a thought led to your heart
من النافذة فكرة قادت إلى قلبك
fell out the window there was nothing there to break my (fall)
سقط من النافذة ولم يكن هناك شيء يكسر (سقوطي)
Fall to break my fall
سقوط لكسر سقوطي
Verse 2: (same chords)
الآية الثانية: (نفس الأوتار)
sorry i sent you all the flowers
آسف لقد أرسلت لك كل الزهور
i heard your boyfriend wants to shove them up my ass
سمعت أن صديقك يريد أن يضعهم في مؤخرتي
i know that we have got some problems
أعلم أن لدينا بعض المشاكل
but i got solutions in my head so i jumped
ولكن لدي حلول في رأسي لذلك قفزت