Out the Window Liedtext Deutsche Übersetzung

out the window bowling for soup
aus dem Fenster Bowling für Suppe
intro: B B E F# x4
Intro: B B E F# x4
Verse 1:
Vers 1:
you said to never ever comeback
Du hast gesagt, du sollst niemals zurückkommen
I wasnt sure exactly what you meant by that
Ich war mir nicht sicher, was genau du damit meintest
I know that we have got some problems
Ich weiß, dass wir einige Probleme haben
but i got solutions in my head so i jumped
Aber ich hatte Lösungen im Kopf, also bin ich gesprungen
Chorus:
Chor:
out the window and down the fire escape
aus dem Fenster und die Feuerleiter hinunter
broke the window who needs car keys anyway
Ich habe das Fenster zerbrochen, wer braucht sowieso Autoschlüssel?
out the window a thought led to your heart
Aus dem Fenster führte ein Gedanke zu deinem Herzen
fell out the window there was nothing there to break my (fall)
Ich bin aus dem Fenster gefallen, da war nichts, was mich brechen konnte (Sturz)
Fall to break my fall
Fallen, um meinen Fall zu brechen
Verse 2: (same chords)
Vers 2: (gleiche Akkorde)
sorry i sent you all the flowers
Tut mir leid, dass ich dir alle Blumen geschickt habe
i heard your boyfriend wants to shove them up my ass
Ich habe gehört, dass dein Freund sie mir in den Arsch schieben will
i know that we have got some problems
Ich weiß, dass wir einige Probleme haben
but i got solutions in my head so i jumped
Aber ich hatte Lösungen im Kopf, also bin ich gesprungen