Hbwa Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: 13 Apr 98 18:15:34 -0700
Datum: 13. April 98 18:15:34 -0700
From: "Parker Lord"
Aus: „Parker Lord“
Subject: b/box_set/hbwa.pro
Betreff: b/box_set/hbwa.pro
#
#
# HBWA, Performed by Box Set
# HBWA, aufgeführt von Box Set
# Transcribed by Parker Lord
# Transkribiert von Parker Lord
# Comments to: pjlord@best.com
# Kommentare an: pjlord@best.com
#
#
I'm a son of blue shirt wage
Ich bin ein Sohn von Blue-Hemd-Lohn
A soldier of rock and steel
Ein Soldat aus Stein und Stahl
Father worked an iron hand
Vater arbeitete mit eiserner Hand
And mother taught me well how to feel
Und Mutter hat mir gut beigebracht, wie man fühlt
At seventeen the boy is free
Mit siebzehn ist der Junge frei
Headed west in a Chevrolet
Mit einem Chevrolet nach Westen gefahren
Expectations overblown
Überzogene Erwartungen
And a mouth full of something to say
Und einen Mund voller etwas zu sagen
There's a woman waiting for me there
Dort wartet eine Frau auf mich
With blue jeans on and roses in her hair
Mit Bluejeans und Rosen im Haar
A touch of gold to pacify my blue
Ein Hauch von Gold, um mein Blau zu beruhigen
I might not be a dancer, but I'll keep in step with you
Ich bin vielleicht kein Tänzer, aber ich werde mit dir Schritt halten
She's as young as rising sun
Sie ist so jung wie die aufgehende Sonne
As cool as an evening breeze
So kühl wie eine Abendbrise
She's got music in her blood
Sie hat Musik im Blut
And a heart full of harmony's needs
Und ein Herz voller Harmoniebedürfnisse
She's the soul of self control
Sie ist die Seele der Selbstbeherrschung
As warm as the summer sky
So warm wie der Sommerhimmel
She's an angel when it's right
Sie ist ein Engel, wenn es richtig ist
a bitch when she's being denied
eine Schlampe, wenn sie abgelehnt wird
Out in the back of some cafe
Draußen in irgendeinem Café
We'll hold the night a million miles away
Wir werden die Nacht eine Million Meilen entfernt halten
And wrap our hearts around one point of view
Und wickeln unsere Herzen um einen Standpunkt
I might not be an author, but I'll write the book on you
Ich bin vielleicht kein Autor, aber ich schreibe das Buch über Sie
She'll be the lyric in my song
Sie wird der Text in meinem Lied sein
A touch of soul to keep me turning on
Ein Hauch von Seele, der mich antreibt
The pinnacle of all I'll hold as true
Der Höhepunkt von allem, was ich für wahr halte
I might just be a dreamer, but I'll fall in love with you
Ich bin vielleicht nur ein Träumer, aber ich werde mich in dich verlieben