Bad News Letras Tradução em Português

Well bad news travels like wild fire
Bem, más notícias viajam como fogo selvagem
Good news travels slow
Boas notícias viajam devagar
And they call me old wild fire everywhere I go
E eles me chamam de velho fogo selvagem onde quer que eu vá
Lord I'm bad news everybody knows
Senhor, sou uma má notícia, todo mundo sabe
Always gettin' into trouble
Sempre se metendo em problemas
And leaving little girls
E deixando as menininhas
That hate to see me go
Que odeia me ver partir
NC
NC
Well I've picked peaches down in Georgia
Bem, eu colhi pêssegos na Geórgia
I lumber jacked up in Maine
Eu sou madeireiro no Maine
And I've been hired and fired and jailed
E eu fui contratado, demitido e preso
In every state you can name
Em cada estado que você puder nomear
NC
NC
Cause I'm...
Porque eu estou...
Lord I'm bad news everybody knows
Senhor, sou uma má notícia, todo mundo sabe
Always gettin' into trouble
Sempre se metendo em problemas
And leaving little girls
E deixando as menininhas
That hate to see me go
Que odeia me ver partir
NC
NC
Well from north to south
Bem, de norte a sul
From east to west the story is the same
De leste a oeste a história é a mesma
From one state to the other
De um estado para outro
I had to change my name
Eu tive que mudar meu nome
Lord I'm bad news everybody knows
Senhor, sou uma má notícia, todo mundo sabe
Always gettin' into trouble
Sempre se metendo em problemas
And leaving little girls
E deixando as menininhas
That hate to see me go
Que odeia me ver partir
NC
NC
Well they tried to hang me down in Oakland
Bem, eles tentaram me enforcar em Oakland
They did in San Francisco
Eles fizeram em São Francisco
But I wouldn't choke and I broke their rope
Mas eu não engasgaria e quebrei a corda deles
And they had to let me go
E eles tiveram que me deixar ir
Lord I'm bad news everybody knows
Senhor, sou uma má notícia, todo mundo sabe
Always gettin' into trouble
Sempre se metendo em problemas
And leaving little girls
E deixando as menininhas
That hate to see me go
Que odeia me ver partir