Perfect Liedtext Deutsche Übersetzung
Boyce Avenue – Perfekt
by Boyce Avenue
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Alternatively you can play the intro with this
Alternativ können Sie hiermit auch das Intro spielen
Made a wrong turn, once or twice
Ein- oder zweimal falsch abgebogen
Dug my way out, blood and fire
Ich habe mir den Weg nach draußen gegraben, Blut und Feuer
Bad decisions, that's alright
Schlechte Entscheidungen, das ist in Ordnung
Welcome to my silly life
Willkommen in meinem albernen Leben
Mistreated, misplaced, misunderstood
Misshandelt, fehl am Platz, missverstanden
Miss 'No way, it's all good', it didn't slow me down
Fräulein „Auf keinen Fall, es ist alles gut“, es hat mich nicht gebremst
Mistaken, always second guessing, underestimated
Irrt, immer hinterfragt, unterschätzt
Look, I'm still around
Schau, ich bin immer noch da
Pretty pretty please, don't you ever ever feel
Ziemlich hübsch, bitte, fühlst du dich nie
Like you're less than less than perfect
Als wärst du alles andere als perfekt
Pretty pretty please, if you ever ever feel like you're nothing
Sehr, sehr bitte, wenn du jemals das Gefühl hast, nichts zu sein
You are perfect to me!
Du bist perfekt für mich!
You're so mean, when you talk about yourself, you were wrong
Du bist so gemein, wenn du über dich sprichst, hast du dich geirrt
Change the voices in your head, make them like you instead
Verändere die Stimmen in deinem Kopf und mache sie stattdessen zu dir
So complicated, look happy, you'll make it!
So kompliziert, schau glücklich, du wirst es schaffen!
Filled with so much hatred...such a tired game
Voller so viel Hass ... so ein müdes Spiel
It's enough! I've done all I can think of
Es reicht! Ich habe alles getan, was mir einfiel
Chased down all my demons, I've seen you do the same
Ich habe alle meine Dämonen verjagt, ich habe gesehen, wie du das Gleiche getan hast
Oh, pretty pretty please, don't you ever ever feel
Oh, sehr, sehr, bitte, haben Sie nie das Gefühl
Like you're less than, less than perfect
Als ob du nicht perfekt wärst
Pretty pretty please, if you ever ever feel like you're nothing
Sehr, sehr bitte, wenn du jemals das Gefühl hast, nichts zu sein
You are perfect to me
Du bist perfekt für mich
Your perfect! Your perfect! yeah
Du bist perfekt! Du bist perfekt! ja
Your perfect! Your perfect! to me
Du bist perfekt! Du bist perfekt! für mich
oh Your perfect, Oh pretty pretty please
Oh, du bist perfekt, oh, sehr hübsch, bitte
yeah, your perfect, your perfect yeah
Ja, du bist perfekt, du bist perfekt, ja
(same as chorus)
(dasselbe wie Refrain)
Oh, pretty pretty please, don't you ever ever feel
Oh, sehr, sehr, bitte, haben Sie nie das Gefühl
Like you're less than, less than perfect
Als ob du nicht perfekt wärst
Pretty pretty please, if you ever ever feel like you're nothing
Sehr, sehr bitte, wenn du jemals das Gefühl hast, nichts zu sein
You are perfect to me
Du bist perfekt für mich
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.