So Small Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Band/Artist: Boyce Avenue
Zespół/artysta: Boyce Avenue
Title: So Small
Tytuł: Taki mały
Chords by: VALERA, CHARLIE EDSEL AYUNON
Akordy: VALERA, CHARLIE EDSEL AYUNON
Verse:
Werset:
What you got if you aint got love
Co masz, jeśli nie masz miłości
The kind that you just wanna give away
Takie, które po prostu chcesz oddać
It's okay to open up
W porządku jest się otworzyć
Go ahead and let the light shine through
Idź dalej i pozwól światłu przebić się przez światło
I know it's hard on a rainy day
Wiem, że to trudne w deszczowy dzień
You wanna shut the world out
Chcesz zamknąć świat
And just be left alone
I po prostu zostań sam
Don't run out on your faith
Nie traćcie wiary
Chorus:
Chór:
Sometimes that mountain you've been climbing
Czasami ta góra, na którą się wspinałeś
Is just a grain of sand
To tylko ziarenko piasku
What you've been out there searching for forever,
To, czego szukałeś od zawsze,
Is in your hands
Jest w twoich rękach
When you figure out love is all that matters, after all
Kiedy w końcu zrozumiesz, że liczy się tylko miłość
It sure makes everything else
Z pewnością sprawia, że wszystko inne
Seem so small
Wydaje się taki mały
Verse:
Werset:
It's so easy to get lost inside
Tak łatwo jest zagubić się w środku
A problem that seems so big, at the time
Problem, który w tamtym czasie wydawał się tak duży
It's like a river that's so wide
To jak rzeka, która jest tak szeroka
It swallows you whole
Połyka cię w całości
While you're sittin round thinking about what you can't change
Kiedy tak siedzisz i myślisz o tym, czego nie możesz zmienić
And worryin' about all the wrong things
I martwię się wszystkimi złymi rzeczami
Time's flying by, moving so fast
Czas leci, leci bardzo szybko
You better make it count, cause you can't get it back
Lepiej to przelicz, bo nie możesz tego odzyskać
Chorus:
Chór:
Sometimes that mountain you've been climbing
Czasami ta góra, na którą się wspinałeś
Is just a grain of sand
To tylko ziarenko piasku
What you've been out there searching for forever
To, czego szukałeś od zawsze
Is in your hands
Jest w twoich rękach
Oh, When you figure out love is all that matters after all
Och, kiedy zorientujesz się, że mimo wszystko liczy się tylko miłość
It sure makes everything else
Z pewnością sprawia, że wszystko inne
Chorus:
Chór:
Sometimes that mountain you've been climbing
Czasami ta góra, na którą się wspinałeś
Is just a grain of sand
To tylko ziarenko piasku
What you've been out there searching for forever
To, czego szukałeś od zawsze
Is in your hands
Jest w twoich rękach
Oh, When you figure out love is all that matters after all
Och, kiedy zorientujesz się, że mimo wszystko liczy się tylko miłość
It sure makes everything else
Z pewnością sprawia, że wszystko inne
Oh it sure makes everything else
Och, to z pewnością robi wszystko inne
Seem so small
Wydaje się taki mały