So Small Versuri Traducere în Română

Band/Artist: Boyce Avenue
Trupa/Artist: Boyce Avenue
Title: So Small
Titlu: Atât de mic
Chords by: VALERA, CHARLIE EDSEL AYUNON
Acorduri de: VALERA, CHARLIE EDSEL AYUNON
Verse:
Vers:
What you got if you aint got love
Ce ai dacă nu ai dragoste
The kind that you just wanna give away
Genul pe care vrei doar să-l oferi
It's okay to open up
Este în regulă să deschizi
Go ahead and let the light shine through
Mergeți înainte și lăsați lumina să strălucească
I know it's hard on a rainy day
Știu că e greu într-o zi ploioasă
You wanna shut the world out
Vrei să închizi lumea afară
And just be left alone
Și să fii lăsat în pace
Don't run out on your faith
Nu rămâne fără credință
Chorus:
Refren:
Sometimes that mountain you've been climbing
Uneori acel munte pe care l-ai urcat
Is just a grain of sand
Este doar un grăunte de nisip
What you've been out there searching for forever,
Ceea ce ai căutat acolo pentru totdeauna,
Is in your hands
Este în mâinile tale
When you figure out love is all that matters, after all
Când îți dai seama că dragostea este tot ceea ce contează, până la urmă
It sure makes everything else
Cu siguranță face totul altceva
Seem so small
Par atat de mic
Verse:
Vers:
It's so easy to get lost inside
Este atât de ușor să te pierzi înăuntru
A problem that seems so big, at the time
O problemă care pare atât de mare, la momentul respectiv
It's like a river that's so wide
E ca un râu atât de lat
It swallows you whole
Te înghite întreg
While you're sittin round thinking about what you can't change
În timp ce stai cu gândul la ceea ce nu poți schimba
And worryin' about all the wrong things
Și să-ți faci griji pentru toate lucrurile greșite
Time's flying by, moving so fast
Timpul zboară, se mișcă atât de repede
You better make it count, cause you can't get it back
Mai bine o faci să conteze, pentru că nu o poți recupera
Chorus:
Refren:
Sometimes that mountain you've been climbing
Uneori acel munte pe care l-ai urcat
Is just a grain of sand
Este doar un grăunte de nisip
What you've been out there searching for forever
Ceea ce ai căutat acolo pentru totdeauna
Is in your hands
Este în mâinile tale
Oh, When you figure out love is all that matters after all
Oh, când îți dai seama că dragostea este tot ce contează până la urmă
It sure makes everything else
Cu siguranță face totul altceva
Chorus:
Refren:
Sometimes that mountain you've been climbing
Uneori acel munte pe care l-ai urcat
Is just a grain of sand
Este doar un grăunte de nisip
What you've been out there searching for forever
Ceea ce ai căutat acolo pentru totdeauna
Is in your hands
Este în mâinile tale
Oh, When you figure out love is all that matters after all
Oh, când îți dai seama că dragostea este tot ce contează până la urmă
It sure makes everything else
Cu siguranță face totul altceva
Oh it sure makes everything else
Oh, sigur face totul altceva
Seem so small
Par atat de mic