I Miss Me Paroles Traduction Française

If I still had the heart to love
Si j'avais encore le cœur d'aimer
The way I used to love you
La façon dont je t'aimais
I might still have some trace of my identity
J'ai peut-être encore une trace de mon identité
If I still had just half a mind
Si j'avais encore juste un demi-esprit
I'd call you up and ask you
Je t'appellerais et te demanderais
Where you left the man I used to be
Où tu as laissé l'homme que j'étais
I miss me, I'm not the same
Je me manque, je ne suis plus le même
Just someone else using my name
Juste quelqu'un d'autre utilisant mon nom
I wish you'd come back soon
J'aimerais que tu reviennes bientôt
Cause I miss me
Parce que je me manque
I've been all up and down the roads
J'ai parcouru les routes
That lead to my old memories
Cela m'a conduit à mes vieux souvenirs
But I can't find the one with all my hopes and dreams
Mais je ne trouve pas celui avec tous mes espoirs et mes rêves
I've been looking in my eyes
J'ai regardé dans mes yeux
For something I still recognize
Pour quelque chose que je reconnais encore
But some stranger's stare is all I see
Mais le regard d'un étranger est tout ce que je vois
You made me a better man
Tu as fait de moi un homme meilleur
Than I ever thought I'd be
Que je n'aurais jamais cru que je serais
Now that you're gone I can't move on
Maintenant que tu es parti, je ne peux pas avancer
Last Chorus:
Dernier refrain :
Cause I miss me, I'm not the same
Parce que je me manque, je ne suis plus le même
Just someone else using my name
Juste quelqu'un d'autre utilisant mon nom
I wish you'd come home soon
J'aimerais que tu rentres bientôt à la maison
Cause I miss me
Parce que je me manque
I miss me
je me manque