All I Wanted Was a Car Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Brad Paisley - All i wanted was a car
Brad Paisley – Chciałem tylko samochód
-> = slide
-> = slajd
Intro:
Wprowadzenie:
F -> Bb ||| F-> C
F -> Bb ||| F -> C
My buddy Blake was all-state with dreams of the NFL
Mój kumpel Blake był pełen marzeń o NFL
Jenny McClain had big brains
Jenny McClain miała wielki mózg
She got a scholarship to Yale
Dostała stypendium w Yale
And there was Hershel who did two commercials
Był też Hershel, który nakręcił dwie reklamy
And he was going to be a movie star
A miał zostać gwiazdą filmową
But all I wanted was a car
Ale jedyne czego chciałem to samochód
All I wanted was a car
Jedyne czego chciałem to samochód
Had a part time job making chicken for bobs at the food court at the mall
Pracowałem na pół etatu przy robieniu kurczaków na boby w strefie gastronomicznej w centrum handlowym
I hauled my uncle's trash
Wywoziłem śmieci po wujku
I cut my neighbor's grass
Kosiłem trawę sąsiadowi
And I raked the leaves in the fall
A jesienią grabiłem liście
My parents they were stunned how this former lazy bum was suddenly working so hard
Moi rodzice byli zaskoczeni, że ten były leniwy włóczęga nagle zaczął tak ciężko pracować
But all I wanted was a car
Ale jedyne czego chciałem to samochód
All I wanted was a car
Jedyne czego chciałem to samochód
Yeah when I was sixteen all of my dreams revolved around one thing
Tak, kiedy miałem szesnaście lat, wszystkie moje marzenia kręciły się wokół jednej rzeczy
(same as previous)
(tak samo jak poprzednio)
All I wanted was a car
Jedyne czego chciałem to samochód
All I wanted was a car
Jedyne czego chciałem to samochód
When I finally got that big hunk of steel
Kiedy w końcu zdobyłem ten duży kawałek stali
Those four wheels underneath
Te cztery koła pod spodem
I went everywhere in it
Chodziłem w nim wszędzie
Broke the speed limit
Złamał dozwoloną prędkość
And I even broke in the backseat
I nawet złamałem się na tylnym siedzeniu
Now when I look outside sitting in the drive
Teraz, kiedy patrzę na zewnątrz, siedząc na podjeździe
It blows my mind to see an SUV and a sedan
Nie mogę się nadziwić, gdy widzę SUV-a i sedana
And two kids playing and I can't believe they all belong to me
I dwójka bawiących się dzieci i nie mogę uwierzyć, że wszystkie należą do mnie
When I caught my mama's eye in that thing I used to drive
Kiedy przykułem uwagę mojej mamy w tym czymś, czym jeździłem
I never dreamed it would take me this far
Nigdy nie marzyłem, że zaprowadzi mnie to tak daleko
All I wanted was a car
Jedyne czego chciałem to samochód
Sixteen all of my dreams revolved around one thing
Szesnaście Wszystkie moje marzenia kręciły się wokół jednej rzeczy
All I wanted was a car
Jedyne czego chciałem to samochód
All I wanted was a car
Jedyne czego chciałem to samochód
All I wanted was a car
Jedyne czego chciałem to samochód