Hold Me in Your Arms (and Let Me Fall) Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D7 G D A D A
Intro: D7 G D A D A
Chorus:
Chor:
Hold me in your arms just see how it feels
Halte mich in deinen Armen und sieh einfach, wie es sich anfühlt
Don't make me wait forever just because you know I will
Lass mich nicht ewig warten, nur weil du weißt, dass ich es tun werde
Don't leave me hangin', wishin', waitin', hopin' that you'll call
Lass mich nicht hängen, wünschen, warten und hoffen, dass du anrufst
Darlin' hold me in your arms and let me fall
Liebling, halte mich in deinen Armen und lass mich fallen
You've got reservations, well darlin' so do I
Du hast Vorbehalte, also Liebling, ich auch
But mine are at a restaurant six-thirty Friday night
Aber meine sind am Freitagabend um halb sechs in einem Restaurant
I swear you won't regret it if you agree to go
Ich schwöre, Sie werden es nicht bereuen, wenn Sie zustimmen, zu gehen
Just do me one small favor before you tell me no
Tu mir nur einen kleinen Gefallen, bevor du nein sagst
Instrumental chords:
Instrumentalakkorde:
Steel solo: |D7 |D7 |G |G |A |A7 |G |A |
Stahlsolo: |D7 |D7 |G |G |A |A7 |G |A |
Fiddle solo: |D7 |D7 |G |G |D |A |D |A |
Geigensolo: |D7 |D7 |G |G |D |A |D |A |
Guitar solo: |D7 |D7 |G |G |A |A7 |G |A |
Gitarrensolo: |D7 |D7 |G |G |A |A7 |G |A |
When you go out shopping you try on brand new clothes
Beim Einkaufen probiert man brandneue Kleidung an
To see if something fits or not there's just one way to know
Um herauszufinden, ob etwas passt oder nicht, gibt es nur einen Weg, dies herauszufinden
Why's it any different when someone asks you out
Warum ist es anders, wenn dich jemand um ein Date bittet?
You might as well just try me on before you turn me down
Du könntest mich genauso gut einfach anprobieren, bevor du mich ablehnst
CHORUS (the "A" after 'fall' changes to a G)
CHOR (das „A“ nach „fall“ ändert sich in ein G)
Yeah darlin' hold me in your arms and let me fall
Ja, Liebling, halte mich in deinen Armen und lass mich fallen
Outro: D7 G D A D
Outro: D7 G D A D