Hold Me in Your Arms (and Let Me Fall) Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D7 G D A D A
Intro: D7 G D A D A
Chorus:
refrein:
Hold me in your arms just see how it feels
Houd me in je armen en kijk hoe het voelt
Don't make me wait forever just because you know I will
Laat me niet eeuwig wachten, alleen maar omdat je weet dat ik dat zal doen
Don't leave me hangin', wishin', waitin', hopin' that you'll call
Laat me niet hangen, wensen, wachten, hopen dat je belt
Darlin' hold me in your arms and let me fall
Lieverd, houd me in je armen en laat me vallen
You've got reservations, well darlin' so do I
Je hebt bedenkingen, nou schat, ik ook
But mine are at a restaurant six-thirty Friday night
Maar de mijne zijn vrijdagavond om half zeven in een restaurant
I swear you won't regret it if you agree to go
Ik zweer dat je er geen spijt van zult krijgen als je ermee instemt om te gaan
Just do me one small favor before you tell me no
Doe me een klein plezier voordat je nee zegt
Instrumental chords:
Instrumentale akkoorden:
Steel solo: |D7 |D7 |G |G |A |A7 |G |A |
Staal solo: |D7 |D7 |G |G |A |A7 |G |A |
Fiddle solo: |D7 |D7 |G |G |D |A |D |A |
Vioolsolo: |D7 |D7 |G |G |D |A |D |A |
Guitar solo: |D7 |D7 |G |G |A |A7 |G |A |
Gitaarsolo: |D7 |D7 |G |G |A |A7 |G |A |
When you go out shopping you try on brand new clothes
Als je gaat winkelen, pas je gloednieuwe kleding
To see if something fits or not there's just one way to know
Om te zien of iets past of niet, is er maar één manier om dat te weten
Why's it any different when someone asks you out
Waarom is het anders als iemand je mee uit vraagt?
You might as well just try me on before you turn me down
Je kunt me net zo goed uitproberen voordat je me afwijst
CHORUS (the "A" after 'fall' changes to a G)
CHORUS (de "A" na 'fall' verandert in een G)
Yeah darlin' hold me in your arms and let me fall
Ja schat, houd me in je armen en laat me vallen
Outro: D7 G D A D
Outro: D7 G D A D