Officially Alive Liedtext Deutsche Übersetzung

Email: robinsa656 at hotmail.com
E-Mail: robinsa656 unter hotmail.com
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Capo: None
Kapodaster: Keine
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
CHORDS:
Akkorde:
(A): x02220
(A): x02220
(E): 022100
(E): 022100
(B): x244xx
(B): x244xx
(C#m): x46654
(C#m): x46654
(F#m): 244222
(F#m): 244222
(G#m): 466444
(G#m): 466444
(Intro)
(Einführung)
(Verse)
(Vers)
So you ruffled some feathers, yeah, you've done it now
Du hast also ein paar Federn zerzaust, ja, jetzt hast du es geschafft
Turned the tables in the temple clean upside down
Stellte den Spieß im Temple Clean auf den Kopf
You're out on a ledge and one thing's for sure
Du stehst auf einem Felsvorsprung und eines ist sicher
When you've got 'em all wishing you'd never been born
Wenn sich alle wünschen, du wärst nie geboren worden
(Chorus)
(Chor)
Congratulations, you are officially alive
Herzlichen Glückwunsch, Sie sind offiziell am Leben
It's confirmation, you are officially alive
Es ist die Bestätigung, dass Sie offiziell am Leben sind
(Verse)
(Vers)
It's not the double kick of an ultrasound
Es ist nicht der doppelte Tritt eines Ultraschalls
Or a piece of paper on file downtown
Oder ein Stück Papier in der Innenstadt
It takes more than a beat and a breath and a name
Es braucht mehr als einen Schlag, einen Atemzug und einen Namen
It's when you're so in love and so in pain
Es ist, wenn man so verliebt ist und so Schmerzen hat
(Chorus)
(Chor)
Congratulations - Ooaahao ? you are officially alive
Herzlichen Glückwunsch – Ooaahao? Du bist offiziell am Leben
It's confirmation - Ooaahao ? you are officially alive
Es ist eine Bestätigung – Ooaahao? Du bist offiziell am Leben
(Bridge)
(Brücke)
Yeah, it's a tragedy to go through history and simply just exist
Ja, es ist eine Tragödie, durch die Geschichte zu gehen und einfach nur zu existieren
You're gonna' realize how quick it flies by and everything you missed
Du wirst merken, wie schnell es vorbeigeht und was du verpasst hast
And suddenly you're standing there in scrubs
Und plötzlich stehst du im Kittel da
Love has found new flesh and blood
Die Liebe hat neues Fleisch und Blut gefunden
It's a feeling you weren't ready for
Es ist ein Gefühl, für das du nicht bereit warst
When you're looking in eyes that look like yours
Wenn du in Augen schaust, die wie deine aussehen
(Chorus)
(Chor)
Congratulations, you are officially alive
Herzlichen Glückwunsch, Sie sind offiziell am Leben
This is creation, you are officially alive
Das ist Schöpfung, du lebst offiziell
Congratulations, you are officially alive
Herzlichen Glückwunsch, Sie sind offiziell am Leben
(Outro)
(Outro)