Ticks كلمات أغنية ترجمة عربية

Ticks
القراد
by Brad Paisley
بواسطة براد بيزلي
Intro:E... A E B A E C#m B E
مقدمة:E... A E B A E C # m B E
Every time you take a sip
في كل مرة تأخذ رشفة
In this smoky atmosphere
في هذا الجو الدخاني
You press that bottle to your lips
تضغط تلك الزجاجة على شفتيك
And I wish I was your beer
وأتمنى أن أكون البيرة الخاصة بك
And in the small there of your back
وفي الصغيرة هناك من ظهرك
Your jeans are playing peek-a-boo
الجينز الخاص بك يلعب لعبة الاستغماء
I'd like to see the other half
أود أن أرى النصف الآخر
Of your butterfly tatoo
من وشم الفراشة الخاص بك
Hey that gives me an idea
مهلا هذا يعطيني فكرة
lets get out of this bar
دعونا نخرج من هذا الشريط
drive out into the country
أخرج إلى البلاد
and find a place to park
والعثور على مكان لركن السيارة
cause id like to see you out in the moonlight
لأنني أحب أن أراك في ضوء القمر
I'd like to kiss you way back in the sticks
أود أن أقبلك في طريق العودة إلى العصي
I'd like to walk you through a field of wild flowers
أود أن أسير بك عبر حقل من الزهور البرية
And i'd like to check you for ticks
وأود أن أفحصك بحثاً عن القراد
I know the perfect little path
أنا أعرف الطريق الصغير المثالي
Out in these woods i used to hunt
في هذه الغابة اعتدت على الصيد
dont worry babe i got your back
لا تقلق يا عزيزي لقد حصلت على ظهرك
and i've also got your front
ولقد حصلت أيضا على الجبهة الخاصة بك
I'd hate to waste a night like this
أنا أكره أن أضيع ليلة مثل هذه
I'll keep you safe you wait and see
سأبقيك آمنًا، انتظر وسترى
The only thing allowed to crawl all over you
الشيء الوحيد المسموح له بالزحف عليك
When we get there is me
عندما نصل هناك أنا
You know every guy in here tonight would like to take you home
أنت تعلم أن كل رجل هنا الليلة يود أن يأخذك إلى المنزل
But i've got way more class than them babe that aint what i want
ولكن لدي فئة أكثر بكثير منهم، وهذا ليس ما أريد
cause id like to see you out in the moonlight
لأنني أحب أن أراك في ضوء القمر
I'd like to kiss you way back in the sticks
أود أن أقبلك في طريق العودة إلى العصي
I'd like to walk you through a field of wild flowers
أود أن أسير بك عبر حقل من الزهور البرية
And i'd like to check you for ticks
وأود أن أفحصك بحثاً عن القراد
And oooo you never know where one might be
وأنت لا تعرف أبدًا أين يمكن أن يكون المرء
And oooo theres lots of places that are hard to reach
وهناك الكثير من الأماكن التي يصعب الوصول إليها
Oh I'd sure like to check you for ticks
أوه، أود بالتأكيد التحقق من وجود القراد
Outro: A E B A E C#m B A E...
الخاتمة: A E B A E C# m B A E...