Keep Your Heart Young 歌詞 日本語訳

This is a different way to play this song, the other chords uploaded
これはこの曲の別の演奏方法です。他のコードがアップロードされています
are completely correct, but if you don't wish to down-tune, here is
完全に正しいですが、ダウンチューニングしたくない場合は、次のとおりです。
a way you can avoid it.
それを回避できる方法。
Intro: D
イントロ：D
My Grandpa gave a wheat penny and I kept it in my pocket
おじいちゃんは小麦ペニーをくれて、私はそれをポケットに入れていました
I had big plans in my back yard to build me a space rocket
裏庭で宇宙ロケットを作るという大きな計画を立てていた
I talked to my brother on a fake CB that I made from a tic-tac box
三目並べで作った偽物のCBについて兄と話した
I packed my snowballs nice and tight but in the middle I put rocks
雪玉をしっかりと詰めましたが、真ん中に石を入れました
Don't trade in your tic-tac box for a ball on the end of a chain
三目並べの箱をチェーンの先にあるボールと交換しないでください
And don't go spending Grandpa's pennies buying into the game
そして、おじいちゃんの小銭をゲームに費やさないでください
You gotta keep your heart young
心を若く保たなければなりません
Don't go growing old before your time has come
時が来る前に年をとらないでください
You can't take back what you have done
やってしまったことは取り返せない
You've gotta keep your heart young
心を若く保たなければなりません
Dad took the wheels off of my bike and he pushed me down a hill
父は私の自転車の車輪を外し、私を丘から突き落としました
But speed got the best of me and I took my first thrill
でもスピードに負けて、初めてのスリルを味わいました
That was back when alcohol was only used on cuts
アルコールは切り傷にのみ使用されていた時代のことです
It stung like hell so I jerked my leg and momma said it'd give me guts
すごく痛かったので足をけいれんさせたら、ママが勇気をくれるって言った
Don't trade in your tic-tac box for a ball on the end of a chain
三目並べの箱をチェーンの先にあるボールと交換しないでください
And don't go spending Grandpa's pennies buying into the game
そして、おじいちゃんの小銭をゲームに費やさないでください
You gotta keep your heart young
心を若く保たなければなりません
Don't go growing old before your time has come
時が来る前に年をとらないでください
You can't take back what you have done
やってしまったことは取り返せない
You've gotta keep your heart young
心を若く保たなければなりません
So take a picture of the one you love and put it in a locket
だから、愛する人の写真を撮ってロケットに入れてください
Go dig up your time capsule and the blue prints for your rocket
タイムカプセルとロケットの設計図を掘り出しましょう
Keep in touch on a fake CB, that same old tic-tac box
偽の CB、同じ古い三目並べボックスで連絡を取り合いましょう
Pack your snowballs a little less tight but in the middle still put rocks
雪玉を少し緩めに詰めますが、それでも真ん中に石を置きます
And keep your heart young
そして心を若く保ちましょう
Don't go growing old before your time has come
時が来る前に年をとらないでください
You can't take back what you have done
やってしまったことは取り返せない
You've gotta keep your heart young
心を若く保たなければなりません
You gotta keep your heart young
心を若く保たなければなりません
Sometimes you don't die quick
すぐには死なないこともある
Just like you wished you'd done
あなたがそうしてほしかったように
The love is a loaded gun
愛は装填された銃だ
You've gotta keep your heart young
心を若く保たなければなりません
You can't take back what you have done is done
やってしまったことはもう取り消せない
You've gotta keep your heart young
心を若く保たなければなりません