Turpentine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Brandi Carlile - Terebentin
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I watch you grow away from me in photographs, and memories like spies,
Fotoğraflarda ve casuslar gibi anılarda benden uzaklaşmanı izliyorum.
The salt betrays my eyes again,
Tuz yine gözlerime ihanet ediyor,
I've started losing sleep and gaining weight, and wishing I was ten again
Uykumu kaybetmeye ve kilo almaya başladım ve yeniden on yaşında olmayı diliyordum
And I could be your friend again...
Ve tekrar arkadaşın olabilirim...
But these days we go to waste like wine, that turns to turpentine
Ama bu günlerde terebentine dönüşen şarap gibi boşa gidiyoruz
Till it's six AM and I'm all messed up,
Sabahın altısına kadar ve ben her şeyi berbat edene kadar,
I didn't mean to waste your time
Zamanını boşa harcamak istemedim
So I'll fall back in line but I'm warning you
Bu yüzden sıraya gireceğim ama seni uyarıyorum
We're growing up
Büyüyoruz
I heard you found some pretty words to say,
Söyleyecek güzel sözler bulduğunu duydum.
You found your little game to play and there's no one allowed in
Oynayacak küçük oyununu buldun ve içeri kimsenin girmesine izin verilmiyor
Then just when we believe we could be great, reality it permeates
Sonra tam harika olabileceğimize inandığımızda, gerçekliğe nüfuz eder
And conquers from within again
Ve yine içeriden fetheder
But these days we go to waste like wine, that turns to turpentine
Ama bu günlerde terebentine dönüşen şarap gibi boşa gidiyoruz
Till it's six AM and I'm all messed up,
Sabahın altısına kadar ve ben her şeyi berbat edene kadar,
I didn't mean to waste your time
Zamanını boşa harcamak istemedim
So I'll fall back in line but I'm warning you
Bu yüzden sıraya gireceğim ama seni uyarıyorum
We're growing up
Büyüyoruz
But these days we go to waste like wine, that turns to turpentine
Ama bu günlerde terebentine dönüşen şarap gibi boşa gidiyoruz
Till it's six AM and I'm all messed up,
Sabahın altısına kadar ve ben her şeyi berbat edene kadar,
I didn't mean to waste your time
Zamanını boşa harcamak istemedim
So I'll fall back in line but I'm warning you
Bu yüzden sıraya gireceğim ama seni uyarıyorum
We're growing up
Büyüyoruz
the 2nd guitar the second guitar does not use a capo, and change the chords
2. gitar ikinci gitarda capo kullanılmaz ve akorlar değiştirilir
G --> D
G --> D
D/F# --> A
D/F# --> A
C --> G
C --> G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
