I Will Lay You Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Youve got the whole world on your shoulders
Je hebt de hele wereld op je schouders
And its more than you can bear
En het is meer dan je kunt verdragen
I hear you calling for some help
Ik hoor je om hulp roepen
But is there anybody there?
Maar is daar iemand?
Well I'm here to let you know
Nou, ik ben hier om het je te laten weten
Pre Chorus 1
Prekoor 1
This was never meant for you
Dit was nooit voor jou bedoeld
I know what youre going through
Ik weet wat je doormaakt
Come to me weary now and I will lay you down
Kom nu vermoeid naar mij toe, dan zal ik je neerleggen
Throw all your cares aside you will never be denied
Gooi al je zorgen opzij, je zult nooit ontkend worden
Come set your burden free you will be safe with me
Kom, bevrijd je van je last, bij mij zul je veilig zijn
Come to me weary now I will lay you down
Kom vermoeid naar mij toe, ik zal je neerleggen
So dont you worry bout a thing
Maak je dus nergens zorgen over
Im gonna get you through the night
Ik help je de nacht door
I know you're scared but its gonna be alright
Ik weet dat je bang bent, maar het komt goed
And if you wake before the light
En als je wakker wordt voor het licht
Pre Chorus 2
Prekoor 2
Dont be afraid, just call my name
Wees niet bang, roep gewoon mijn naam
Ill hear you pray, Im on my way, yeah, yeah
Ik hoor je bidden, ik ben onderweg, ja, ja
Everythings alright cause I am on your side
Alles is goed, want ik sta aan jouw kant
And if you need to you can hide in me
En als het nodig is, kun je je in mij verstoppen
Cause all you need to know I will never let you go
Want alles wat je moet weten, ik zal je nooit laten gaan
Im the lover of your soul
Ik ben de minnaar van je ziel