Sore Eyes Liedtext Deutsche Übersetzung

You're down all the way down
Du bist ganz unten
Can't shake the feeling
Ich kann das Gefühl nicht loswerden
You've tried, you learned how to hide
Du hast es versucht, du hast gelernt, wie man sich versteckt
You've got your reasons
Sie haben Ihre Gründe
I bet you're full of regret
Ich wette, du bist voller Bedauern
Sweet and bitter, please consider
Bitte bedenken Sie süß und bitter
horus
Horus
Sore eyes what's up with that face
Wunde Augen, was ist mit diesem Gesicht los?
Think we can trace these lines, back to fine
Ich denke, wir können diese Linien zurückverfolgen, bis sie in Ordnung sind
I'm sure, you've been here before
Ich bin sicher, Sie waren schon einmal hier
Sore eyes, such a sight to see
Wunde Augen, was für ein Anblick
If I can bring that light back to your eyes
Wenn ich das Licht wieder in deine Augen bringen kann
To stay, what would you say (instead of walking away)
Bleiben, was würdest du sagen (anstatt wegzugehen)
No sign of roses and wine
Von Rosen und Wein keine Spur
But you've got my attention
Aber du hast meine Aufmerksamkeit erregt
No lines, I'm all out of rhymes
Keine Zeilen, ich habe keine Reime mehr
I just wanna hold you
Ich möchte dich nur halten
I bet I'll make you forget
Ich wette, ich werde dich vergessen lassen
Love's not bitter, reconsider
Liebe ist nicht bitter, überlege es dir noch einmal
horus
Horus
Sore eyes what's up with that face
Wunde Augen, was ist mit diesem Gesicht los?
Think we can trace these lines, back to fine
Ich denke, wir können diese Linien zurückverfolgen, bis sie in Ordnung sind
I'm sure, you've been here before
Ich bin sicher, Sie waren schon einmal hier
Sore eyes, such a sight to see
Wunde Augen, was für ein Anblick
If I can bring that light back to your eyes
Wenn ich das Licht wieder in deine Augen bringen kann
To stay, what would you say
Bleiben, was würden Sie sagen
ridge
Grat
Ooh, wipe away those sore eyes
Oh, wisch dir diese schmerzenden Augen weg
Wipe away your sore eyes, you don't have to cry
Wischen Sie Ihre wunden Augen weg, Sie müssen nicht weinen
reak
reak
...hey there
...hey
horus
Horus
Sore eyes what's up with that face
Wunde Augen, was ist mit diesem Gesicht los?
Think we can trace these lines, back to fine
Ich denke, wir können diese Linien zurückverfolgen, bis sie in Ordnung sind
I'm sure, you've been here before
Ich bin sicher, Sie waren schon einmal hier
Sore eyes, such a sight to see
Wunde Augen, was für ein Anblick
If I can bring that light back to your eyes
Wenn ich das Licht wieder in deine Augen bringen kann
To stay
Bleiben
What would you saaay
Was würdest du sagen?
What would you saaay
Was würdest du sagen?
What would you- what do you say
Was würden Sie sagen?