After All This Time Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D Cadd9 G X8
Einführung: D Cadd9 G X8
After all this time
Nach all dieser Zeit
I'm still haunted by your memeory
Ich werde immer noch von deinen Erinnerungen verfolgt
And usually I'm fine
Und normalerweise geht es mir gut
But sometimes it gets the best of me
Aber manchmal holt es das Beste aus mir heraus
Run into a friend
Triff einen Freund
They ask me where you've been now
Sie fragen mich, wo du jetzt warst
I just hear your name
Ich höre gerade deinen Namen
And I still feel the pain
Und ich spüre immer noch den Schmerz
After all this time
Nach all dieser Zeit
And every where I go
Und überall, wo ich hingehe
I'm seein things that keep remindin me
Ich sehe Dinge, die mich immer wieder daran erinnern
An old country road
Eine alte Landstraße
One of the places Where we used to meet
Einer der Orte, an denen wir uns immer trafen
I knew the day I met you
Ich wusste es an dem Tag, an dem ich dich traf
It'd be hard to forget you
Es wäre schwer, dich zu vergessen
Now those days are gone
Jetzt sind diese Zeiten vorbei
And I'm still holdin' on
Und ich halte immer noch durch
After all this time
Nach all dieser Zeit
Right around the block
Gleich um den Block
That's where we first made love
Dort haben wir uns zum ersten Mal geliebt
You swore we'd never stop
Du hast geschworen, dass wir niemals aufhören würden
Said we fit like a glove
Sagte, wir passen wie angegossen
But on the day you left
Aber an dem Tag, an dem du gegangen bist
I called out your name
Ich habe deinen Namen gerufen
Tried hard to forget you
Ich habe mich sehr bemüht, dich zu vergessen
But I still feel the same
Aber mir geht es immer noch genauso
After all this time
Nach all dieser Zeit
After all this time (repeated)
Nach all dieser Zeit (wiederholt)