After All This Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D Cadd9 G X8
Intro: D Cadd9 G X8
After all this time
Na al die tijd
I'm still haunted by your memeory
Ik word nog steeds achtervolgd door je herinneringen
And usually I'm fine
En meestal gaat het goed met mij
But sometimes it gets the best of me
Maar soms haalt het het beste uit mij
Run into a friend
Kom een vriend tegen
They ask me where you've been now
Ze vragen me waar je nu bent geweest
I just hear your name
Ik hoor alleen je naam
And I still feel the pain
En ik voel de pijn nog steeds
After all this time
Na al die tijd
And every where I go
En overal waar ik ga
I'm seein things that keep remindin me
Ik zie dingen die me eraan blijven herinneren
An old country road
Een oude landweg
One of the places Where we used to meet
Eén van de plekken waar we elkaar ontmoetten
I knew the day I met you
Ik wist het op de dag dat ik je ontmoette
It'd be hard to forget you
Het zou moeilijk zijn om je te vergeten
Now those days are gone
Nu zijn die dagen voorbij
And I'm still holdin' on
En ik houd nog steeds vol
After all this time
Na al die tijd
Right around the block
Direct om het blokje
That's where we first made love
Daar hebben we voor het eerst de liefde bedreven
You swore we'd never stop
Je hebt gezworen dat we nooit zouden stoppen
Said we fit like a glove
Zei dat we als gegoten zitten
But on the day you left
Maar op de dag dat je vertrok
I called out your name
Ik riep je naam
Tried hard to forget you
Ik heb mijn best gedaan om je te vergeten
But I still feel the same
Maar ik voel nog steeds hetzelfde
After all this time
Na al die tijd
After all this time (repeated)
Na al die tijd (herhaald)