Mr. Soldier 歌詞 日本語訳

By Brandon Rhyder
ブランドン・ライダー著
You can do this with Capo 1 using A, E/G# and D for the chords. It sounds
これは、Capo 1 でコードに A、E/G#、D を使用して行うことができます。聞こえるよ
closer to the recording but for ease of playing purposes, I am doing this
録音に近いですが、演奏を容易にするためにこれを行っています
as Capo 3. In case you need the chord for E/G# - 422000
カポ 3 として。E/G# - 422000 のコードが必要な場合
Hey Mr. Soldier, I have a prayer for you
やあミスター・ソルジャー、あなたに祈りがあります
Youre the one I sent it to late last night
昨夜遅くにメールを送ったのはあなたです
I saw your picture in my dreams
夢の中であなたの写真を見ました
You were broke down, but full of life
あなたは壊れていましたが、活気に満ちていました
I dont know who you are
あなたが誰なのか分かりません
I dont even know your name
あなたの名前さえ知りません
But just the same, Mr. Soldier
でも同じだよ、ミスター・ソルジャー
I have a prayer for you
あなたのために祈りがあります
Mr. Soldier, I have a prayer for you
兵士さん、あなたのために祈りがあります
I sent it to God, late last night
昨夜遅くに神様に送りました
He put it in your pocket and in your heart
彼はそれをあなたのポケットと心の中に入れました
And may it get you to mornings light
そしてそれがあなたを朝の光に導きますように
You may not know how much we care
私たちがどれだけ気を使っているか知らないかもしれません
Cause were not there to ease your pain
原因はあなたの痛みを和らげるために存在しなかったのです
But just the same, Mr. Soldier
でも同じだよ、ミスター・ソルジャー
I have a prayer for you
あなたのために祈りがあります
I pray for your strength, I pray for your safety
あなたの強さを祈ります、あなたの安全を祈ります
I pray for your momma, I pray for your daddy
あなたのママのために祈ります、あなたのパパのために祈ります
I pray for your sisters, I pray for your brothers
あなたの姉妹たちのために祈ります、あなたの兄弟たちのために祈ります
I pray for your wife, your husband your sons and your daughters
あなたの妻、夫、息子、娘たちのために祈ります
You may not come home to accolades
賞賛を受けて帰ってくることはできないかもしれない
You may not come home to parades
パレードのために家に帰れないかもしれない
But just the same, mr. Soldier
でも同じです、ミスター。兵士
I have a prayer for you
あなたのために祈りがあります
Mr Soldier, I have a prayer for you.
兵士さん、あなたのために祈っています。
Youre the one I sent it to late last night
昨夜遅くにメールを送ったのはあなたです