Invictus كلمات أغنية ترجمة عربية

By Brave Saint Saturn
بواسطة القديس الشجاع زحل
Chords used
الحبال المستخدمة
The first chord is a G chord in the C shape on fret 7. I'll call that 7G.
الوتر الأول هو وتر G على شكل C على الحنق 7. سأسميه 7G.
You really don't have to use the G on the 7th fret, but it's what they use (I'm almost
ليس عليك حقًا استخدام G على الحنق السابع، ولكن هذا هو ما يستخدمونه (أنا تقريبًا
They use it because it has a prominent B on the high e string and it gives it a little
يستخدمونه لأنه يحتوي على حرف B بارز على السلسلة e العالية ويعطيه القليل
different sound. If you want to keep it simple just play the G two times instead of the 7G.
صوت مختلف. إذا كنت تريد أن تبقي الأمر بسيطًا، فما عليك سوى تشغيل G مرتين بدلاً من 7G.
I've been breaking my back... yeah,
لقد كسرت ظهري... أجل،
only to show You,
فقط لتظهر لك،
how very lost one can be,
كم يمكن للمرء أن يكون ضائعًا جدًا،
And bitterness fires through me.
والمرارة تشتعل بداخلي.
The brilliance that was
التألق الذي كان
is flickering cold,
وميض بارد ،
slowly burning to ash.
يحترق ببطء إلى رماد.
I'm choking on pride,
أنا أختنق من الكبرياء،
I'm closing my eyes,
أنا أغمض عيني،
'till one day I'm scared to go back.
'حتى يأتي يوم وأنا خائف من العودة.
You part the shadows,
أنت تفرق الظلال،
Light of the World.
نور العالم.
Destroy the blindness
تدمير العمى
Peace Eternal.
السلام الأبدي.
Take this broken heart,
خذ هذا القلب المكسور
if it brings You praise,
إذا جاءك الثناء،
Take this beaten soul,
خذ هذه الروح المنهوبة،
shivering hands I will raise.
سأرفع الأيدي المرتعشة.
Hope Unstoppable,
أمل لا يمكن إيقافه،
Sing the morning sun,
تغني شمس الصباح
Wake up oh sleeper,
استيقظ أيها النائم
the Daylight has come.
لقد حان ضوء النهار.
You are, You are,
أنت، أنت،
Invincible.
لا يقهر.
You are You are,
أنت أنت،
Unbreakable.
غير قابل للكسر.
Take this broken heart,
خذ هذا القلب المكسور
if it brings You praise,
إذا جاءك الثناء،
Take this beaten soul,
خذ هذه الروح المنهوبة،
shivering hands I will raise.
سأرفع الأيدي المرتعشة.
Hope Unstoppable,
أمل لا يمكن إيقافه،
Sing the morning sun,
تغني شمس الصباح
Wake up oh sleeper,
استيقظ أيها النائم
the Daylight has come.
لقد حان ضوء النهار.
You are, You are,
أنت، أنت،
Invincible.
لا يقهر.
You are You are,
أنت أنت،
Unbreakable.
غير قابل للكسر.
You are, You are,
أنت، أنت،
Invincible.
لا يقهر.
You are You are,
أنت أنت،
Unbreakable.
غير قابل للكسر.
I've been breaking my back,
لقد كسرت ظهري،
only to show you how very lost
فقط لأظهر لك مدى الضياع
One can be.
يمكن للمرء أن يكون.