The Morning Lies Heavy كلمات أغنية ترجمة عربية

This song can also be played in DADGAD tuning using these chords:
يمكن أيضًا تشغيل هذه الأغنية بضبط DADGAD باستخدام هذه الأوتار:
(all are relative to the capo)
(جميعها نسبة إلى الكابو)
The morning lies heavy on me father
الصباح ثقيل عليّ يا أبي
I couldn't find the time to fall asleep
ولم أجد الوقت الكافي للنوم
And I couldn't stop from thinking, all the deeper
ولم أستطع التوقف عن التفكير بشكل أعمق
'Cause the morning lies heavy on me
لأن الصباح ثقيل عليّ
They said I didn't have to be there 'till tomorrow
قالوا أنه ليس من الضروري أن أكون هناك حتى الغد
And there's friends of mine I've really got to see
وهناك أصدقاء لي يجب أن أراهم حقًا
But it's not goodbye and only soon to follow
لكنه ليس وداعًا ولن يتبعه إلا قريبًا
And the morning lies heavy on me
والصبح ثقيل علي
Tell me, who's the one who fights until he's broken
أخبرني، من هو الذي يقاتل حتى ينكسر
Is it the men who sit in judgement of us all
هل هم الرجال الذين يجلسون للحكم علينا جميعا
I wouldn't care if it was their lives they were taking
لا يهمني إذا كانت حياتهم هي التي كانوا يأخذونها
They don't listen or even answer to the call
لا يستمعون أو حتى يردون على المكالمة
And tomorrow I will be flying from the mainland
وغدا سأسافر من البر الرئيسي
And joining a new company
والانضمام إلى شركة جديدة
And some of us will never see our homeland
وبعضنا لن يرى وطنه أبدًا
And the morning lies heavy on me
والصبح ثقيل علي
(Chorus)
(جوقة)
And what's left for decent people to believe in
وماذا بقي للناس المحترمين أن يؤمنوا به
It's not as simple as to be or not to be
ليس الأمر بهذه البساطة أن تكون أو لا تكون
And what's the point, it's only us that we're deceiving
وما الفائدة، نحن فقط من نخدع
And the morning lies heavy on me
والصبح ثقيل علي
(Chorus)
(جوقة)
The morning lies heavy on me father
الصباح ثقيل عليّ يا أبي
I couldn't find the time to fall asleep
ولم أجد الوقت الكافي للنوم
And I couldn't stop from thinking all the deeper
ولم أستطع التوقف عن التفكير بشكل أعمق
'Cause the morning lies heavy on me
لأن الصباح ثقيل عليّ