The Morning Lies Heavy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This song can also be played in DADGAD tuning using these chords:
Bu şarkı aynı zamanda şu akorlar kullanılarak DADGAD akortunda da çalınabilir:
(all are relative to the capo)
(hepsi capo'ya göredir)
The morning lies heavy on me father
Sabah bana ağır geliyor baba
I couldn't find the time to fall asleep
Uyumaya vakit bulamadım
And I couldn't stop from thinking, all the deeper
Ve daha derin düşünmeyi bırakamadım
'Cause the morning lies heavy on me
Çünkü sabah bana ağır geliyor
They said I didn't have to be there 'till tomorrow
Yarına kadar orada olmama gerek olmadığını söylediler
And there's friends of mine I've really got to see
Ve gerçekten görmem gereken arkadaşlarım var
But it's not goodbye and only soon to follow
Ama bu bir veda değil ve yakında gelecek
And the morning lies heavy on me
Ve sabah bana ağır geliyor
Tell me, who's the one who fights until he's broken
Söyle bana, kırılıncaya kadar savaşan kim?
Is it the men who sit in judgement of us all
Hepimizi yargılayanlar erkekler mi?
I wouldn't care if it was their lives they were taking
Aldıkları hayatları olsaydı umurumda olmazdı
They don't listen or even answer to the call
Aramayı dinlemiyorlar hatta cevap vermiyorlar
And tomorrow I will be flying from the mainland
Ve yarın anakaradan uçacağım
And joining a new company
Ve yeni bir şirkete katılmak
And some of us will never see our homeland
Ve bazılarımız vatanımızı asla göremeyecek
And the morning lies heavy on me
Ve sabah bana ağır geliyor
(Chorus)
(Koro)
And what's left for decent people to believe in
Ve düzgün insanların inanabileceği ne kaldı
It's not as simple as to be or not to be
Olmak ya da olmamak o kadar basit değil
And what's the point, it's only us that we're deceiving
Ve amaç ne, kandırdığımız sadece biziz
And the morning lies heavy on me
Ve sabah bana ağır geliyor
(Chorus)
(Koro)
The morning lies heavy on me father
Sabah bana ağır geliyor baba
I couldn't find the time to fall asleep
Uyumaya vakit bulamadım
And I couldn't stop from thinking all the deeper
Ve daha derin düşünmeyi bırakamadım
'Cause the morning lies heavy on me
Çünkü sabah bana ağır geliyor