Dismal Day كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro G D/F# Em D/F#
مقدمة G D/F# Em D/F#
I look into my morning mirror
أنظر إلى مرآة الصباح
And it reveals some things to me that I had not been able to see
ويكشف لي بعض الأشياء التي لم أتمكن من رؤيتها
I saw someone that I'm not sure I want to be
لقد رأيت شخصًا لست متأكدًا من أنني أريد أن أكون عليه
An empty lonely face was starin' back at me
وجه فارغ وحيد كان يحدق في وجهي
All and all, I would have to say, hey
كل شيء، أود أن أقول، مرحبًا
It's been a rather dismal day, hey
لقد كان يوما كئيبا إلى حد ما، مهلا
The afternoon was slow in coming
كان وقت الظهيرة بطيئا في القدوم
I drove myself outside the place the people that I knew would be there, there
لقد قدت السيارة بنفسي خارج المكان الذي أعرف أن الأشخاص الذين أعرفهم سيكونون فيه هناك
And though they walked along pretending not to care
وعلى الرغم من أنهم ساروا متظاهرين بعدم الاهتمام
I knew behind my back they'd point and laugh and stare
كنت أعلم أنهم من خلف ظهري سيشيرون ويضحكون ويحدقون
All and all, I would have to say, hey
كل شيء، أود أن أقول، مرحبًا
It's been a rather dismal day, hey
لقد كان يوما كئيبا إلى حد ما، مهلا
Intro G D/F# Em D/F#
مقدمة G D/F# Em D/F#
And now the evening shadow's falling
والآن يسقط ظل المساء
I guess it's best I lay my hopes to rest for no one's calling my name, name
أعتقد أنه من الأفضل أن أضع آمالي جانباً حتى لا ينادي أحد باسمي
I sit and wait behind a door that's never knocked on
أجلس وأنتظر خلف الباب الذي لم يطرق أبدا
I live in silence like my phone that's never talked on
أعيش في صمت مثل هاتفي الذي لم يتحدث أبدًا
All and all, I would have to say, hey
كل شيء، أود أن أقول، مرحبًا
It's been a rather dismal day, hey
لقد كان يوما كئيبا إلى حد ما، مهلا
All and all, I would have to say, hey
كل شيء، أود أن أقول، مرحبًا
It's been a rather dismal day, hey
لقد كان يوما كئيبا إلى حد ما، مهلا
Hey hey hey hey hey
مهلا مهلا مهلا مهلا
All and all, I would have to say, hey
كل شيء، أود أن أقول، مرحبًا
It's been a rather dismal day, hey
لقد كان يوما كئيبا إلى حد ما، مهلا
Hey, hey
مهلا مهلا