Dynamite Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO:
EINFÜHRUNG:
Ooo baba doo baba doo baba doo baba dynamite!
Ooo Baba Doo Baba Doo Baba Doo Baba Dynamit!
(you're dynamite!)
(Du bist Dynamit!)
Ooo baba doo baba doo baba doo baba dynamite!
Ooo Baba Doo Baba Doo Baba Doo Baba Dynamit!
(you're dynamite!)
(Du bist Dynamit!)
#1.
#1.
Dynamite..hey, baby, when you kiss it's dynamite!
Dynamit ... hey, Baby, wenn du küsst, ist es Dynamit!
Hey..baby, when you hug and hold me tight..
Hey...Baby, wenn du mich umarmst und festhältst...
I just explode like dynamite.
Ich explodiere einfach wie Dynamit.
(Ooo baba doo baba doo baba doo baba dynamite!)
(Ooo Baba Doo Baba Doo Baba Doo Baba Dynamit!)
#2.
#2.
If I might, (baba doo baba doo )do all the things
Wenn ich könnte, (baba doo baba doo) würde ich all die Dinge tun
I'd love to do tonight, (baba doo baba dooooo)..
Das würde ich heute Abend gerne machen (baba doo baba dooooo).
then I would love you dear with all my might..
Dann würde ich dich mit all meiner Kraft lieben.
(baba doo baba dooooo)
(baba doo baba dooooo)
because you're dynamite!
weil du Dynamit bist!
(Ooo baba doo baba doo baba doo baba dynamite!)
(Ooo Baba Doo Baba Doo Baba Doo Baba Dynamit!)
CHORUS:
CHOR:
You do such big attraction, chain-reaction, things to me..
Du übst so eine große Anziehungskraft, Kettenreaktion und Dinge auf mich aus.
they oughta make you wear a sign of danger, T.N.T.
Sie sollten dich dazu bringen, ein Zeichen der Gefahr zu tragen, T.N.T.
(Doo doo da doo doo)
(Doo doo da doo doo)
Love me right (baba doo baba dooooo) hey, baby, let's make
Lieb mich richtig (baba doo baba dooooo) Hey, Baby, lass uns machen
histor..y tonight..(baba doo baba doo baba doo baba)..
Geschichte heute Abend..(baba doo baba doo baba doo baba)..
the power of one hour of love's delight..just knocks me
Die Kraft einer Stunde Liebesfreude... haut mich einfach um
out like dynamite!
raus wie Dynamit!
(Ooo baba doo baba doo baba doo baba doo.)
(Ooo Baba Doo Baba Doo Baba Doo Baba Doo.)
(INTERLUDE:SAX:) F Bb C C#7 F
(ZWISCHENSPIEL:SAX:) F Bb C C#7 F
(Ooo baba doo baba doo baba doo baba dynamite!)
(Ooo Baba Doo Baba Doo Baba Doo Baba Dynamit!)
CHORUS:
CHOR:
You do such big attraction, chain-reaction, things to me..
Du übst so eine große Anziehungskraft, Kettenreaktion und Dinge auf mich aus.
they oughta make you wear a sign of danger, T.N.T.
Sie sollten dich dazu bringen, ein Zeichen der Gefahr zu tragen, T.N.T.
(Doo doo da doo doo)
(Doo doo da doo doo)
Love me right (baba doo baba dooooo) hey, baby, let's make
Lieb mich richtig (baba doo baba dooooo) Hey, Baby, lass uns machen
histor..y tonight..(baba doo baba doo baba doo baba)..
Geschichte heute Abend..(baba doo baba doo baba doo baba)..
the power of one hour of love's delight..just knocks me
Die Kraft einer Stunde Liebesfreude... haut mich einfach um
out like dynamite!
raus wie Dynamit!
(Ooo baba doo baba doo baba doo baba doo.)
(Ooo Baba Doo Baba Doo Baba Doo Baba Doo.)
OUTRO:
OUTRO:
Because you're dynamite..(Ooo baba doo baba doo baba doo baba doo.)
Weil du Dynamit bist. (Ooo Baba Doo Baba Doo Baba Doo Baba Doo.)
in11
in11
Because you're dynamite....you're dy..na..mite..)
Weil du Dynamit bist ... du bist Dynamit ... na ... Milbe ...)
A fifties smash from Kraziekhat.
Ein Fünfzigerjahre-Hit von Kraziekhat.