Love Is Dead 歌詞 日本語訳
ブレット・アンダーソン - ラブ・イズ・デッド
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi there. Long time user, first time tabber. I couldn't find the exact chords to match
やあ。長年のユーザー、初めてタブバー。一致する正確なコードが見つかりませんでした
the lyrics to this melancholy
この憂鬱の歌詞
Brett Anderson song from his first solo album. Thanks to seifer_alamasy for the earlier
ブレット・アンダーソンの最初のソロアルバムに収録されている曲。 seifer_alamasy さん、先ほどはありがとうございました
tab contribution. As a long time suede fan, I've always liked this song (and the
タブの貢献。長年のスエードファンとして、私はいつもこの曲が好きでした(そして
album it's from). It's easy to play and easy to sing along to as Brett channels Morrissey.
収録されているアルバム)。ブレットがモリッシーを紹介するのに合わせて演奏するのも簡単ですし、一緒に歌うのも簡単です。
I'm not sure about the coda as it's just Brett singing over strings at the end, but this
コーダは最後ブレットがストリングスの上で歌っているだけなのでよくわかりませんが、これは
is how I play it. Hope you enjoy it!
それが私の遊び方です。楽しんでいただければ幸いです。
Nothing ever goes right, nothing really flows in my life?
何もうまくいかない、私の人生には何もうまくいかない?
No one really cares if no one ever shares my bed
誰も私のベッドを共有しなくても、誰も気にしません
?Am G F C
Am G F C
People push by with fear in their eyes in my life
私の人生では人々が目に恐怖を感じながら通り過ぎていきます
Love is dead,
愛は死んだ、
Love is dead
愛は死んだ
The telephone rings, but no one ever thinks to speak to me?
電話が鳴るのに、誰も私に話しかけようとはしないのですか?
The traffic speeds by, but no one's ever stopped here yet
車の速度は速くなりますが、ここではまだ誰も立ち止まったことがありません
Intelligent friends don't care in the end, believe me
賢い友達は最終的には気にしない、信じてください
Love is dead,
愛は死んだ、
Love is dead
愛は死んだ
And plastic people with imaginary smiles
そして想像上の笑顔を浮かべたプラスチックの人々
?Exchanging secrets at the back of their minds
?心の奥底で秘密を交換する
?G Gm
?G Gm
Plastic people, plastic people
プラスチックの人、プラスチックの人
Nothing ever goes right, nothing really flows in my life?
何もうまくいかない、私の人生には何もうまくいかない?
No one really cares if there??s horrors inside my head
私の頭の中に恐怖があったとしても、誰も気にしません。
People push by with fear in their eyes in my life
私の人生では人々が目に恐怖を感じながら通り過ぎていきます
Love is dead,
愛は死んだ、
Love is dead?
愛は死んだのか?
Love is dead,
愛は死んだ、
Love is dead?
愛は死んだのか?
Love is dead,
愛は死んだ、
Love is dead
愛は死んだ
And all the lies that you've given us
そしてあなたが私たちに与えたすべての嘘
?Am F C
?Am F C
And all the things that you said
そしてあなたが言ったことすべて
And all the lies that you've given us
そしてあなたが私たちに与えたすべての嘘
?Blow like wind in my head
?頭の中で風のように吹いて
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
