Against the World كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords used: G: --3-- C: --3-- Em: --0-- Em: --3-- Asus2: --0--
الحبال المستخدمة: G: --3-- C: --3-- Em: --0-- Em: --3-- Asus2: --0--
--0-- --0-- --0-- or --0-- --2--
--0-- --0-- --0-- أو --0-- --2--
Lead:
الرصاص:
G -----------0---2s4---------0----2s4s2p0----------------0-----2s4---2-------
G -----------0---2s4---------0----2s4s2p00---------------------2s4---2-------
G ----5---4---0------5---4-----------0----2s4-------2s4s2p0--------0-----
G ----5---4---0------5---4-----------0----2s4-------2s4s2p0--------0-----
Well those tears in your eyes
حسنا تلك الدموع في عينيك
They got me seein' red
لقد جعلوني أرى اللون الأحمر
Girl I hate the way they get to you
يا فتاة أنا أكره الطريقة التي يصلون بها إليك
With all the lies that they spread
مع كل الأكاذيب التي ينشرونها
Ain't that small-town talk
ليس هذا الحديث عن بلدة صغيرة
Like the devil on your shoulder
مثل الشيطان على كتفك
It gets old girl, It gets so old girl
إنها تصبح فتاة عجوز، إنها تصبح فتاة عجوز
But let 'em talk, let 'em talk baby
لكن دعهم يتحدثون، دعهم يتحدثون يا عزيزي
Cause girl I don't give a damn what they say
لأني يا فتاة لا أهتم بما يقولون
Cause you're the one reason God made me
لأنك أنت السبب الوحيد الذي خلقني الله عليه
And I'm gonna love you anyway
وأنا سأحبك على أي حال
And if it hurts,
وإذا كان يتألم،
Just know we're gonna make it work
فقط أعلم أننا سننجح في ذلك
I got your back
لقد حصلت على ظهرك
You got my heart girl
لقد حصلت على قلبي يا فتاة
No matter what, you got to remember
مهما حدث، عليك أن تتذكر
It's you and me, against the world
أنا وأنت، ضد العالم
They gonna throw them sticks and stones
سوف يرمونهم بالعصي والحجارة
Try to tear us right in two
حاول أن تمزقنا إلى قسمين
Oh cause we got what they want
أوه لأننا حصلنا على ما يريدون
Yeah what we got is true
نعم ما وصلنا إليه هو الصحيح
Asus2(Add E and B strings on 3rd)
Asus2 (أضف سلاسل E وB في الثالث)
So let 'em do what they gonna do
لذا دعهم يفعلون ما سيفعلونه
Well baby we can take it,
حسنًا يا عزيزي، يمكننا أن نأخذها،
We're gonna make it
سوف ننجح
We're gonna make it
سوف ننجح
So let 'em talk, let 'em talk baby
لذا دعهم يتحدثون، دعهم يتحدثون يا عزيزي
Cause girl I don't give a damn what they say
لأني يا فتاة لا أهتم بما يقولون
Cause you're the one reason God made me
لأنك أنت السبب الوحيد الذي خلقني الله عليه
And I'm gonna love you anyway
وأنا سأحبك على أي حال
If it hurts,
إذا كان مؤلمًا،
Just know we're gonna make it work
فقط أعلم أننا سننجح في ذلك
I got your back
لقد حصلت على ظهرك
You got my heart girl
لقد حصلت على قلبي يا فتاة
No matter what, you got to remember
مهما حدث، عليك أن تتذكر
It's you and me, against the world
أنا وأنت، ضد العالم
(Break) G C D (Listen for pattern)
(استراحة) G C D (استمع للنمط)
So let 'em talk, let 'em talk baby
لذا دعهم يتحدثون، دعهم يتحدثون يا عزيزي
Cause girl I don't give a damn what they say
لأني يا فتاة لا أهتم بما يقولون
Cause you're the one reason God made me
لأنك أنت السبب الوحيد الذي خلقني الله عليه
And I'm gonna love you anyway
وأنا سأحبك على أي حال
And if it hurts,
وإذا كان يتألم،
Just know we're gonna make it work
فقط أعلم أننا سننجح في ذلك
I got your back
لقد حصلت على ظهرك
You got my heart girl
لقد حصلت على قلبي يا فتاة
No matter what, you got to remember
مهما حدث، عليك أن تتذكر
It's you and me, against the world
أنا وأنت، ضد العالم
(Lead Here)
(القيادة هنا)
(No guitar here)
(لا يوجد جيتار هنا)
And I don't give a damn what they say
ولا أبالي بما يقولون