Against the World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Brian Davis - Dünyaya Karşı
by Brian Davis
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used: G: --3-- C: --3-- Em: --0-- Em: --3-- Asus2: --0--
Kullanılan akorlar: G: --3-- C: --3-- Em: --0-- Em: --3-- Asus2: --0--
--0-- --0-- --0-- or --0-- --2--
--0-- --0-- --0-- veya --0-- --2--
Lead:
Kurşun:
G -----------0---2s4---------0----2s4s2p0----------------0-----2s4---2-------
G ------------0---2s4-----------0----2s4s2p0----------------0-----2s4---2------
G ----5---4---0------5---4-----------0----2s4-------2s4s2p0--------0-----
G ----5---4---0------5---4-----------0---2s4------2s4s2p0-----------0-----
Well those tears in your eyes
Peki gözlerindeki o gözyaşları
They got me seein' red
Beni kırmızı görmemi sağladılar
Girl I hate the way they get to you
Kızım sana ulaşma şekillerinden nefret ediyorum
With all the lies that they spread
Yaydıkları tüm yalanlarla
Ain't that small-town talk
Bu küçük kasaba konuşması değil mi?
Like the devil on your shoulder
Omzundaki şeytan gibi
It gets old girl, It gets so old girl
Yaşlanıyor kızım, çok yaşlanıyor kızım
But let 'em talk, let 'em talk baby
Ama bırak konuşsunlar, bırak konuşsunlar bebeğim
Cause girl I don't give a damn what they say
Çünkü kızım ne dedikleri umurumda değil
Cause you're the one reason God made me
Çünkü sen Tanrının beni yaratmasının tek nedenisin
And I'm gonna love you anyway
Ve yine de seni seveceğim
And if it hurts,
Ve eğer acı verirse,
Just know we're gonna make it work
Sadece bunu yürüteceğimizi bil
I got your back
arkanı kolladım
You got my heart girl
kalbimi aldın kızım
No matter what, you got to remember
Ne olursa olsun unutmamalısın
It's you and me, against the world
Sen ve ben, dünyaya karşı
They gonna throw them sticks and stones
Onlara sopa ve taş atacaklar
Try to tear us right in two
Bizi ikiye ayırmaya çalışın
Oh cause we got what they want
Ah çünkü istediklerini aldık
Yeah what we got is true
Evet, elimizdeki şey doğru
Asus2(Add E and B strings on 3rd)
Asus2(3. sıraya E ve B dizelerini ekleyin)
So let 'em do what they gonna do
O halde bırakın ne yapacaklarsa yapsınlar
Well baby we can take it,
Peki bebeğim bunu alabiliriz
We're gonna make it
Bunu başaracağız
We're gonna make it
Bunu başaracağız
So let 'em talk, let 'em talk baby
Öyleyse bırak konuşsunlar, bırak konuşsunlar bebeğim
Cause girl I don't give a damn what they say
Çünkü kızım ne dedikleri umurumda değil
Cause you're the one reason God made me
Çünkü sen Tanrının beni yaratmasının tek nedenisin
And I'm gonna love you anyway
Ve yine de seni seveceğim
If it hurts,
Acıtıyorsa
Just know we're gonna make it work
Sadece bunu yürüteceğimizi bil
I got your back
arkanı kolladım
You got my heart girl
kalbimi aldın kızım
No matter what, you got to remember
Ne olursa olsun unutmamalısın
It's you and me, against the world
Sen ve ben, dünyaya karşı
(Break) G C D (Listen for pattern)
(Mola) G C D (Deseni dinle)
So let 'em talk, let 'em talk baby
Öyleyse bırak konuşsunlar, bırak konuşsunlar bebeğim
Cause girl I don't give a damn what they say
Çünkü kızım ne dedikleri umurumda değil
Cause you're the one reason God made me
Çünkü sen Tanrının beni yaratmasının tek nedenisin
And I'm gonna love you anyway
Ve yine de seni seveceğim
And if it hurts,
Ve eğer acı verirse,
Just know we're gonna make it work
Sadece bunu yürüteceğimizi bil
I got your back
arkanı kolladım
You got my heart girl
kalbimi aldın kızım
No matter what, you got to remember
Ne olursa olsun unutmamalısın
It's you and me, against the world
Sen ve ben, dünyaya karşı
(Lead Here)
(Buraya Öncülük Et)
(No guitar here)
(Burada gitar yok)
And I don't give a damn what they say
Ve ne dedikleri umurumda değil
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
