Cindy Tells Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Brian Eno
kaydeden Brian Eno
Intro:
Giriş:
verse:
ayet:
|: C Am
|: C Am
Cindy tells me the rich girls are weeping
Cindy bana zengin kızların ağladığını söyledi
Cindy tells me they've given off sleeping alone
Cindy bana yalnız uyumayı bıraktıklarını söyledi
C Am D G :|
C Am D G :|
and now they're so confused by their new freedoms
ve şimdi yeni özgürlükleri yüzünden kafaları o kadar karıştı ki
and she tells me they're selling off their maisonettes
ve bana iki katlı dairelerini satacaklarını söyledi
left the Hotpoints to rust in the kitchenettes
Hotpoint'leri mini mutfaklarda paslanmaya bıraktı
and they're saving their labor for insane reading
ve emeklerini çılgınca okumaya ayırıyorlar
Chorus:
Koro:
Some of them lose and some of them loose
Bazıları kaybeder, bazıları kaybeder
But that's what they want and that's what they choose
Ama istedikleri bu ve seçtikleri de bu
It's a burden, such a burden
Bu bir yük, öyle bir yük ki
Oh what a burden to be so relied on
Ah, bu kadar güvenilmek ne kadar büyük bir yük
(instrumental verse)
(enstrümantal ayet)
(repeat chorus)
(koro tekrarı)
(1/2 instrumental verse)
(1/2 enstrümantal ayet)
Cindy tell me what will they do with their lives
Cindy söyle bana hayatlarıyla ne yapacaklar
living quietly like laborer's wives
işçi karıları gibi sessizce yaşamak
Perhaps they'll reacquire those things they've all disposed of
Belki de elden çıkardıkları şeyleri yeniden ele geçirecekler
Steve Nicholson, 74431.40@compuserve.com
Steve Nicholson, 74431.40@compuserve.com