Driving Me Backwards كلمات أغنية ترجمة عربية

DRIVING ME BACKWARDS - Brian Eno
يقودني إلى الوراء - بريان إينو
ch /ch /ch ch /ch
الفصل / الفصل / الفصل الفصل / الفصل
Same pattern all over. Each chord is played like this:
نفس النمط في كل مكان. يتم عزف كل وتر على النحو التالي:
--INTRO (x2)--
--المقدمة (×2)--
Ohh Ohh
أوه أوه
Doo doo doo, I'll be there
دو دو دو، سأكون هناك
Oh drivin' me backwards
أوه يقودني إلى الوراء
Kids like me, gotta be crazy
الأطفال مثلي، يجب أن يكونوا مجانين
Movin' me forwards
تحركني إلى الأمام
You must think that I'm lazy
يجب أن تعتقد أنني كسول
Meet my relations
تلبية علاقاتي
All of them grinnin' like face packs
كلهم يبتسمون مثل حزم الوجه
Such sweet inspirations
هذه الإلهامات الحلوة
Curl me up, a flag in an icecap
تجعدني، علم في غطاء جليدي
Now I've found a sweetheart
الآن لقد وجدت حبيبته
Treats me good, just like an armchair
يعاملني بشكل جيد، تمامًا مثل الكرسي ذو الذراعين
--SOLO GUITAR (x5)--
--جيتار منفرد (x5)--
I try to think about nothing
أحاول أن أفكر في لا شيء
Difficult, I'm most temperamental
صعب، أنا مزاجي للغاية
I gave up my good living
لقد تخليت عن عيشتي الجيدة
Typical, I'm almost sentimental
على الأغلب، أنا عاطفي تقريبًا
Ah, Luana's black reptiles
آه، زواحف لوانا السوداء
Sliding around, make chemical choices
انزلاق حولها، واتخاذ الخيارات الكيميائية
And she responds as expected
وهي تستجيب كما هو متوقع
To the only sound, hysterical voices
إلى الصوت الوحيد، الأصوات الهستيرية
And you're, you're drivin' me backwards
وأنت، أنت تقودني إلى الوراء
Kids like me have gotta be crazy
الأطفال مثلي يجب أن يكونوا مجانين
Doo doo doo
دو دو دو
Doo doo doo, I'll be there
دو دو دو، سأكون هناك
Ayayayay
أيايايي
Doo doo doo, I'll be there
دو دو دو، سأكون هناك
Ayayayay
أيايايي
adadadada
adadadada
--END--
--النهاية--
CHORDS
الحبال
ch /ch
الفصل / الفصل
ch /ch
الفصل / الفصل
Buenos Aires. February, 2014.
بوينس آيرس. فبراير 2014.
soldync@yahoo.com.ar
Soldync@yahoo.com.ar