Driving Me Backwards Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

DRIVING ME BACKWARDS - Brian Eno
PROWADZĄ MNIE DO TYŁU – Brian Eno
ch /ch /ch ch /ch
ch /ch /ch ch /ch
Same pattern all over. Each chord is played like this:
Wszędzie ten sam wzór. Każdy akord jest grany w następujący sposób:
--INTRO (x2)--
--WSTĘP (x2)--
Ohh Ohh
Och, och
Doo doo doo, I'll be there
Doo, doo, będę tam
Oh drivin' me backwards
Och, cofasz mnie
Kids like me, gotta be crazy
Dzieci takie jak ja muszą być szalone
Movin' me forwards
Poruszaj mnie do przodu
You must think that I'm lazy
Pewnie myślisz, że jestem leniwy
Meet my relations
Poznaj moich krewnych
All of them grinnin' like face packs
Wszyscy uśmiechają się jak maseczki
Such sweet inspirations
Takie słodkie inspiracje
Curl me up, a flag in an icecap
Zwiń mnie, flaga w pokrywie lodowej
Now I've found a sweetheart
Teraz znalazłem ukochaną
Treats me good, just like an armchair
Traktuje mnie dobrze, zupełnie jak fotel
--SOLO GUITAR (x5)--
--GITARA SOLO (x5)--
I try to think about nothing
Próbuję nie myśleć o niczym
Difficult, I'm most temperamental
Trudno, mam największy temperament
I gave up my good living
Porzuciłem dobre życie
Typical, I'm almost sentimental
To typowe, że jestem niemal sentymentalny
Ah, Luana's black reptiles
Ach, czarne gady Luany
Sliding around, make chemical choices
Ślizgając się, dokonuj chemicznych wyborów
And she responds as expected
A ona reaguje zgodnie z oczekiwaniami
To the only sound, hysterical voices
Do jedynego dźwięku, histerycznych głosów
And you're, you're drivin' me backwards
A ty, spychasz mnie do tyłu
Kids like me have gotta be crazy
Dzieci takie jak ja muszą być szalone
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo, I'll be there
Doo, doo, będę tam
Ayayayay
Ayayay
Doo doo doo, I'll be there
Doo, doo, będę tam
Ayayayay
Ayayay
adadadada
adadadada
--END--
--KONIEC--
CHORDS
Akordy
ch /ch
rozdz./rozdz
ch /ch
rozdz./rozdz
Buenos Aires. February, 2014.
Buenos Aires. Luty 2014.
soldync@yahoo.com.ar
solodync@yahoo.com.ar