Spinning Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Brian Eno – Oddalając się
by Brian Eno
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hello, this song is in standart tuning. Only 4 chords are used in this song.
Witam, ta piosenka jest w standardowym strojeniu. W tym utworze użyte są tylko 4 akordy.
Up on a hill, as the day dissolves
Na wzgórzu, gdy dzień się rozwiewa
With my pencil turning moments into line
Moim ołówkiem zamieniam chwile w linię
High above in the violet sky
Wysoko na fioletowym niebie
A silent silver plane - it draws a golden chain
Cichy srebrny samolot - rysuje złoty łańcuch
One by one, all the stars appear
Jedna po drugiej pojawiają się wszystkie gwiazdy
As the great winds of the planet spiral in
Kiedy wielkie wiatry planety napływają spiralnie
Spinning away, like the night sky at Arles
Oddalając się, jak nocne niebo w Arles
In the million insect storm, the constellations form
Podczas burzy milionów owadów tworzą się konstelacje
On a hill, under a raven sky
Na wzgórzu, pod kruczym niebem
I have no idea exactly what I've drawn
Nie mam pojęcia, co dokładnie narysowałem
Some kind of change, some kind of spinning away
Jakaś zmiana, jakieś odwrócenie uwagi
With every single line moving further out in time
Z każdą pojedynczą linią oddalającą się w czasie
And now as the pale moon rides (in the stars)
A teraz, gdy blady księżyc płynie (w gwiazdach)
Her form in my pale blue lines (in the stars)
Jej postać w moich bladoniebieskich liniach (w gwiazdach)
And there, as the world rolls round (in the stars)
I tam, gdy świat się kręci (w gwiazdach)
I draw, but the lines move round (in the stars)
Rysuję, ale linie się kręcą (w gwiazdach)
There, as the great wheels blaze (in the stars)
Tam, gdy płoną wielkie koła (w gwiazdach)
I draw, but my drawing fades (in the stars)
Rysuję, ale mój rysunek blaknie (w gwiazdach)
And now, as the old sun dies (in the stars)
A teraz, gdy stare słońce umiera (w gwiazdach)
I draw, and the four winds sigh (in the stars)
Rysuję i cztery wiatry wzdychają (w gwiazdach)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
