The Fat Lady of Limbourg 歌詞 日本語訳

Brian Eno- Taking Tiger Mountain (By Strategy)-
ブライアン・イーノ ～タイガーマウンテンを奪う（戦略により）～
The Fat Lady Of Limbourg
リンブールの太った女性
Well, I rang up Pantucci,
さて、私はパントゥッチに電話しました。
Spoke to Lu-chi,
ルーチーと話して、
I gave them all
全部あげたんだよ
They needed to know.
彼らは知る必要がありました。
If affairs are proceeding
事が進んでいる場合
As we're expecting,
私たちが期待しているように、
Soon enough the weak spots will show.
すぐに弱点が現れるでしょう。
I assume you understand that we have options on your time,
ご希望の時間に合わせてオプションがあることはご理解いただけたと思いますが、
And will ditch you in the harbour if we must:
必要に応じて、あなたを港に置き去りにします。
But if it all works out nicely,
でも、それがすべてうまくいけば、
You'll get the bonus you deserve
相応のボーナスを獲得できます
From doctors we trust.
私たちが信頼する医師から。
The Fat Lady of Limbourg
リンブールの太った女性
Looked at the samples that we sent
送っていただいたサンプルを見てみました
And furrowed her brow.
そして眉間にしわを寄せた。
You would never believe that
そんなことは決して信じられないでしょう
She'd tasted royalty and fame
彼女は王族と名声を味わっていた
If you saw her now.
今彼女を見たら。
But her sense of taste is such that she'll distinguish with her tongue
しかし、彼女の味覚は舌で区別できるほどです
The subtleties a spectrograph would miss,
分光器では見逃してしまう微妙な点、
And announce her decision,
そして彼女の決断を発表し、
While demanding her reward:
彼女に報酬を要求しながら：
The jellyfish kiss.
クラゲのキス。
Now we checked out this duck quack
さて、このアヒルのクワックを調べてみました
Who laid a big egg, oh so black
大きな卵を産んだのは誰ですか、とても黒いです
It shone just like gold.
まさに金のように輝いていました。
And the kids from the city,
そして都会から来た子供たちも、
Finding it pretty, took it home,
可愛いと思って持って帰りましたが、
And there it was sold.
そしてそこで売られていました。
It was changing hands for weeks till someone left it by their fire
誰かが火のそばに置き去りにするまで、数週間にわたって所有者が変わりました
And it melted to a puddle on the floor:
そしてそれは溶けて床に水たまりになりました。
For it was only a candle, a Roman scandal oh oh oh,
それはただのろうそく、ローマのスキャンダルだったのだから、ああ、ああ、
Now it's a pool.
今はプールになっています。
That's what we're paid for
それが私たちの報酬なのです
That's what we're paid for
それが私たちの報酬なのです
That's what we're paid for here.
それが私たちがここで支払われているものです。
Horn Part:
ホーンパート：