Steve McQueen Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
I could take my time
Aș putea să-mi iau timpul
And I could speed you up
Și aș putea să te grăbesc
D A^
D A^
I could pull you in
Te-aș putea trage înăuntru
I can't get enough
Nu mă pot sătura
Let's go, slip sliding in my veins...
Hai să mergem, alunecă alunecând în venele mele...
Chorus 1:
Refren 1:
Cos this life is only chains
Pentru că viața asta este doar lanțuri
It's nothing like the colours in my dreams
Nu seamănă cu culorile din visele mele
D A^
D A^
I just wanted to be Steve McQueen
Am vrut doar să fiu Steve McQueen
And my horses of English racing green
Și caii mei de culoare verde englezesc de curse
You and me and British racing green
Tu și cu mine și British Racing Green
Verse 2:
Versetul 2:
D A^
D A^
And it can hold us down
Și ne poate ține jos
It can break your pride
Îți poate rupe mândria
D A^
D A^
And if it gets too rough
Și dacă devine prea dur
Well you just climb inside
Ei bine, doar urci înăuntru
Let's go, slip sliding in my veins...
Hai să mergem, alunecă alunecând în venele mele...
Chorus 2:
Refren 2:
Cos this life is only chains
Pentru că viața asta este doar lanțuri
It's nothing like the colours in my dreams
Nu seamănă cu culorile din visele mele
D A^
D A^
I just wanted to be Steve McQueen
Am vrut doar să fiu Steve McQueen
And my horses of English racing green
Și caii mei de culoare verde englezesc de curse
You and me and British racing green
Tu și cu mine și British Racing Green
Bridge:
Pod:
D D^ A^
D D^ A^
And don't you know
Și nu știi
That you and I we're never going home
Că tu și cu mine nu ne vom duce niciodată acasă
G A^
G A^
Since we don't wanna be alone
Pentru că nu vrem să fim singuri
Here we go
Iată-ne
A^ A^
A^ A^
Sliding in my veins...
Alunecând în venele mele...
Chorus 3 & Outro:
Refren 3 și Outro:
D A^
D A^
Cos this life is only chains
Pentru că viața asta este doar lanțuri
It's nothing like the colours in my dreams
Nu seamănă cu culorile din visele mele
D A^
D A^
And I just wanted to be Steve McQueen
Și am vrut doar să fiu Steve McQueen
And my horses of English racing green
Și caii mei de culoare verde englezesc de curse
You and me and British racing green
Tu și cu mine și British Racing Green
D A^
D A^
And this life is always the same
Și această viață este întotdeauna aceeași
It's nothing like the colours in our dreams
Nu se aseamănă cu culorile din visele noastre
D A^
D A^
We just wanted to be Steve McQueen
Am vrut doar să fim Steve McQueen
With our horses of English racing green
Cu caii noștri de verde de curse englezești
You and me in British racing green
Tu și cu mine în verde de curse britanic
You and me, Steve McQueen.
Tu și cu mine, Steve McQueen.