Steve McQueen Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
I could take my time
Я мог бы не торопиться
And I could speed you up
И я мог бы ускорить тебя
D A^
Д А^
I could pull you in
я мог бы втянуть тебя
I can't get enough
я не могу насытиться
Let's go, slip sliding in my veins...
Пошли, скользим по моим венам...
Chorus 1:
Припев 1:
Cos this life is only chains
Потому что эта жизнь - только цепи
It's nothing like the colours in my dreams
Это совсем не похоже на цвета моих снов
D A^
Д А^
I just wanted to be Steve McQueen
Я просто хотел быть Стивом МакКуином
And my horses of English racing green
И мои английские лошади мчатся зелеными
You and me and British racing green
Ты, я и британские гоночные зеленые
Verse 2:
Стих 2:
D A^
Д А^
And it can hold us down
И это может нас сдержать
It can break your pride
Это может сломать вашу гордость
D A^
Д А^
And if it gets too rough
И если это становится слишком грубым
Well you just climb inside
Ну, ты просто залезаешь внутрь
Let's go, slip sliding in my veins...
Пошли, скользим по моим венам...
Chorus 2:
Припев 2:
Cos this life is only chains
Потому что эта жизнь - только цепи
It's nothing like the colours in my dreams
Это совсем не похоже на цвета моих снов
D A^
Д А^
I just wanted to be Steve McQueen
Я просто хотел быть Стивом МакКуином
And my horses of English racing green
И мои английские лошади мчатся зелеными
You and me and British racing green
Ты, я и британские гоночные зеленые
Bridge:
Мост:
D D^ A^
Д Д^ А^
And don't you know
И разве ты не знаешь
That you and I we're never going home
Что мы с тобой никогда не вернемся домой
G A^
Г А^
Since we don't wanna be alone
Поскольку мы не хотим быть одни
Here we go
Здесь мы идем
A^ A^
А^ А^
Sliding in my veins...
Скользит по моим венам...
Chorus 3 & Outro:
Припев 3 и завершение:
D A^
Д А^
Cos this life is only chains
Потому что эта жизнь - только цепи
It's nothing like the colours in my dreams
Это совсем не похоже на цвета моих снов
D A^
Д А^
And I just wanted to be Steve McQueen
И я просто хотел быть Стивом Маккуином
And my horses of English racing green
И мои английские лошади мчатся зелеными
You and me and British racing green
Ты, я и британские гоночные зеленые
D A^
Д А^
And this life is always the same
И эта жизнь всегда одна и та же
It's nothing like the colours in our dreams
Это не что иное, как цвета наших снов.
D A^
Д А^
We just wanted to be Steve McQueen
Мы просто хотели быть Стивом МакКуином
With our horses of English racing green
С нашими английскими лошадьми, скачущими зелеными
You and me in British racing green
Ты и я в британском гоночном зеленом
You and me, Steve McQueen.
Ты и я, Стив Маккуин.