Sealed With a Kiss Songtekst Nederlandse Vertaling

Though we gotta say goodbye, for the summer.
Hoewel we afscheid moeten nemen, voor de zomer.
Darling, I promise you this..I'll send you all my love,
Lieverd, ik beloof je dit. Ik stuur je al mijn liefde,
every day in a letter..sealed with a kiss.
elke dag in een brief..verzegeld met een kus.
#2.
#2.
Guess it's gonna be a cold, lonely summer.
Ik denk dat het een koude, eenzame zomer gaat worden.
But I'll fill the empti..ness..I'll send you all my dreams,
Maar ik zal de leegte vullen. Ik stuur je al mijn dromen,
every day in a letter..sealed with a kiss.
elke dag in een brief..verzegeld met een kus.
CHORUS:
CHORUS:
I'll see you in the sunlight.
Ik zie je in het zonlicht.
I'll hear your voice everywhere.
Ik zal je stem overal horen.
I'll run to tenderly hold you.
Ik zal rennen om je teder vast te houden.
But, darling, you won't be there.
Maar lieverd, jij zult er niet zijn.
#3.
#3.
I don't wanna say goodbye, for the summer.
Ik wil geen afscheid nemen, voor de zomer.
Knowing the love we'll miss..oh, let us make a pledge
We kennen de liefde die we zullen missen. Oh, laten we een belofte doen
to meet in Sep..tem..ber..and seal it with a kiss.
om elkaar te ontmoeten in september..tem..ber..en het te bezegelen met een kus.
(INTERLUDE:)
(ONDERBREKEN :)
#4.
#4.
Yes, it's gonna be a cold, lonely summer.
Ja, het wordt een koude, eenzame zomer.
But I'll fill the empti..ness..I'll send you all my love,
Maar ik zal de leegte vullen. Ik stuur je al mijn liefde,
every day in a letter..sealed with a kiss.
elke dag in een brief..verzegeld met een kus.
OUTRO:
UITTRO:
Sealed with a kiss...sealed with a kiss.
Verzegeld met een kus...verzegeld met een kus.
A sixties smash from Kraziekhat.
Een sixties-hit van Kraziekhat.