Sealed With a Kiss Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Brian Hyland - Bir Öpücükle Mühürlendi
by Brian Hyland
Brian Hyland - Sealed With a Kiss şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Though we gotta say goodbye, for the summer.
Gerçi yaz için veda etmemiz gerekiyor.
Darling, I promise you this..I'll send you all my love,
Sevgilim, sana söz veriyorum..Sana tüm sevgimi göndereceğim.
every day in a letter..sealed with a kiss.
her gün bir mektupta..bir öpücükle mühürlenmiş.
#2.
#2.
Guess it's gonna be a cold, lonely summer.
Sanırım soğuk ve yalnız bir yaz olacak.
But I'll fill the empti..ness..I'll send you all my dreams,
Ama boşluğu dolduracağım..Sana tüm hayallerimi göndereceğim.
every day in a letter..sealed with a kiss.
her gün bir mektupta..bir öpücükle mühürlenmiş.
CHORUS:
Koro:
I'll see you in the sunlight.
Güneş ışığında görüşürüz.
I'll hear your voice everywhere.
Sesini her yerde duyacağım.
I'll run to tenderly hold you.
Seni şefkatle kucaklamak için koşacağım.
But, darling, you won't be there.
Ama sevgilim sen orada olmayacaksın.
#3.
#3.
I don't wanna say goodbye, for the summer.
Yaza veda etmek istemiyorum.
Knowing the love we'll miss..oh, let us make a pledge
Özleyeceğimiz aşkı bilerek...ah, bir söz verelim
to meet in Sep..tem..ber..and seal it with a kiss.
Eylül..tem..ber..'de buluşmak ve bunu bir öpücükle mühürlemek.
(INTERLUDE:)
(ARALIK :)
#4.
#4.
Yes, it's gonna be a cold, lonely summer.
Evet, soğuk ve yalnız bir yaz olacak.
But I'll fill the empti..ness..I'll send you all my love,
Ama boşluğu dolduracağım..Sana tüm sevgimi göndereceğim.
every day in a letter..sealed with a kiss.
her gün bir mektupta..bir öpücükle mühürlenmiş.
OUTRO:
OUTRO:
Sealed with a kiss...sealed with a kiss.
Bir öpücükle mühürlendi... Bir öpücükle mühürlendi.
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
