One Last Cry Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Brian McKnight – Ostatni krzyk
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a chord chart from a piano player. Very true to Brian's actual playing. Guitar
To jest tabela akordów pianisty. Bardzo wierny rzeczywistej grze Briana. Gitara
may just want to read all of the chords a half step down in F and play at a capo 1, or
może po prostu chcę przeczytać wszystkie akordy o pół tonu w tonacji F i zagrać na capo 1 lub
a whole step down in E and play at a capo 2.
cały krok w dół w E i graj na capo 2.
One Last Cry
Ostatni płacz
by Brian McKnight
przez Briana McKnighta
in Gb (original key)
w Gb (klucz oryginalny)
Verse 1:
Werset 1:
add4)
dodaj4)
My shattered dreams and broken heart are mending on the shelf
Moje rozbite marzenia i złamane serce leżą na półce
ad4)
reklama4)
I saw you holding hands standing close to someone else
Widziałem, jak trzymałeś się za ręce, stojąc blisko kogoś innego
abm7(add4) Gb/Bb fm7b5 Bb7b9 ebm7
abm7(add4) Gb/Bb fm7b5 Bb7b9 ebm7
Now i sit all alone wishing all my feelins was gone
Teraz siedzę sam i marzę o tym, żeby wszystkie moje uczucia zniknęły
abm7b5
abm7b5
I gave my best to you, nothing for me to do
Dałem Ci z siebie wszystko, nie mam nic do roboty
but have one last cry
ale wypłacz się ostatni raz
Chorus 1:
Refren 1:
One last cry
Ostatni płacz
Before I leave it all behind
Zanim zostawię to wszystko za sobą
cm7 F7#5 bbm7 Bb7b9/D ebm7
cm7 F7#5 bbm7 Bb7b9/D ebm7
I gotta put you outta my mind this time
Tym razem muszę wyrzucić Cię z myśli
Stop livin a lie
Przestań żyć w kłamstwie
abm7 (add2)
abm7 (dodaj2)
I guess I'm down to my last cry
Chyba wydobyłem z siebie ostatni płacz
............Cry
.............Płacz
Verse 2:
Werset 2:
I was here you were there guess we never could agree
Byłem tu, ty byłeś tam, chyba nigdy nie moglibyśmy się zgodzić
add4)
dodaj4)
While the sun shines on you I need some love to rain on me
Podczas gdy słońce świeci na Ciebie, potrzebuję trochę miłości, aby spadła na mnie
abm7(add4) Gb/Bb fm7b5 Bb7b9 ebm7
abm7(add4) Gb/Bb fm7b5 Bb7b9 ebm7
Still I sit all alone wishing all my feelings was gone
Wciąż siedzę sam i marzę o tym, żeby wszystkie moje uczucia zniknęły
abm7b5
abm7b5
Gotta get over you, nothing for me to do
Muszę o tobie zapomnieć, nie mam nic do roboty
But have one last cry
Ale wypłacz się ostatni raz
Chorus 2:
Chór 2:
One last cry
Ostatni płacz
Before I leave it all behind
Zanim zostawię to wszystko za sobą
cm7 F7#5 bbm7 Bb7b9/D ebm7
cm7 F7#5 bbm7 Bb7b9/D ebm7
I gotta put you outta my mind this time
Tym razem muszę wyrzucić Cię z myśli
Stop livin a lie
Przestań żyć w kłamstwie
Bridge:
Most:
I know I gotta be strong
Wiem, że muszę być silna
Cause round me life goes on and on
Bo wokół mnie życie toczy się dalej
And on...
I na...
And on...
I na...
Interlude (solo on chords):
Interludium (solo na akordach):
G/B f#m7b5 B7b9
G/B f#m7b5 B7b9
em7 am7b5
em7 am7b5
............I'm gonna dry my eyes
...........Wysuszę oczy
Right after I have my ........my last cry
Zaraz po tym jak wypłaczę swój ostatni krzyk
Chorus 3:
Refren 3:
One last cry
Ostatni płacz
Before I leave it all behind
Zanim zostawię to wszystko za sobą
I gotta put you outta my mind this time
Tym razem muszę wyrzucić Cię z myśli
Stop livin a lie
Przestań żyć w kłamstwie
am9 s
rano 9 s
I guess I'm down
Chyba upadłem
bm7b5 #59
bm7b5 #59
I guess I'm down
Chyba upadłem
am7 am7b5 cm7/D D9
am7 am7b5 cm7/D D9
I guess I'm down
Chyba upadłem
G em9 cm7 D9sus D9 E
G em9 cm7 D9sus D9 E
to my last cry
do mojego ostatniego krzyku
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
