Follow You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Przynieś mi horyzont - podążaj za tobą
Bring Me the Horizon - Follow You tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
My head is haunting me and my heart feels like a ghost,
Głowa mnie prześladuje, a serce jest jak duch,
I need to feel something cause I'm still so far from home.
Muszę coś poczuć, bo wciąż jestem tak daleko od domu.
Cross your heart and hope to die, Promise me you'll never leave my side.
Krzyżuj swoje serce i miej nadzieję na śmierć. Obiecaj mi, że nigdy mnie nie opuścisz.
Show me what I can't see when the spark in your eyes is gone,
Pokaż mi to, czego nie widzę, gdy iskra w twoich oczach zgaśnie,
You've got me on my knees, I'm your one then come.
Rzuciłeś mnie na kolana, jestem twój, więc przyjdź.
Cross my heart and hope to die, Promise you I'll never leave your side.
Krzyżuj moje serce i mam nadzieję umrzeć. Obiecuję, że nigdy cię nie opuszczę.
Pre-horus
Przed Horusem
Cause I'm telling you, you're all I need,
Bo mówię Ci, jesteś wszystkim czego potrzebuję
I promise you, you're all I see.
Obiecuję ci, jesteś wszystkim, co widzę.
Cause I'm telling you, you're all I need,
Bo mówię Ci, jesteś wszystkim czego potrzebuję
I'll never leave.
Nigdy nie odejdę.
horus
Horus
So you can drag me
Więc możesz mnie przeciągnąć
through Hell,
przez piekło,
If meant I could hold your hand,
Jeśli oznaczałoby to, że mógłbym trzymać cię za rękę,
I will follow you, 'cause I'm under you spell,
Pójdę za tobą, bo jestem pod twoim urokiem,
And you can throw me to the flames.
I możesz wrzucić mnie w płomienie.
I will follow you, I will follow you.
Pójdę za tobą, pójdę za tobą.
Come sink into me and let me breathe you in,
Chodź, zanurz się we mnie i pozwól mi tobą oddychać,
I'll be your gravity, you'll be my oxygen.
Będę twoją grawitacją, ty będziesz moim tlenem.
So dig two graves 'cause when you die, I swear I'll be leaving by your side.
Więc wykop dwa groby, bo kiedy umrzesz, przysięgam, że odejdę u twojego boku.
horus
Horus
So you can drag me
Więc możesz mnie przeciągnąć
through Hell,
przez piekło,
If meant I could hold your hand,
Jeśli oznaczałoby to, że mógłbym trzymać cię za rękę,
I will follow you, 'cause I'm under you spell,
Pójdę za tobą, bo jestem pod twoim urokiem,
And you can throw me to the flames.
I możesz wrzucić mnie w płomienie.
I will follow you, I will follow you.
Pójdę za tobą, pójdę za tobą.
So you can drag me
Więc możesz mnie przeciągnąć
through Hell,
przez piekło,
If meant I could hold your hand,
Jeśli oznaczałoby to, że mógłbym trzymać cię za rękę,
I will follow you, 'cause I'm under you spell,
Pójdę za tobą, bo jestem pod twoim urokiem,
And you can throw me to the flames.
I możesz wrzucić mnie w płomienie.
I will follow you, I will follow you.
Pójdę za tobą, pójdę za tobą.
So you can drag me
Więc możesz mnie przeciągnąć
through Hell,
przez piekło,
If meant I could hold your hand,
Jeśli oznaczałoby to, że mógłbym trzymać cię za rękę,
I will follow you, 'cause I'm under you spell,
Pójdę za tobą, bo jestem pod twoim urokiem,
And you can throw me to the flames.
I możesz wrzucić mnie w płomienie.
I will follow you, I will follow you.
Pójdę za tobą, pójdę za tobą.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
