Departure Lounge Liedtext Deutsche Übersetzung

The lights on the freeway
Die Lichter auf der Autobahn
The car that takes me home
Das Auto, das mich nach Hause bringt
The flight takes and hour
Der Flug dauert eine Stunde
And every hour goes slow
Und jede Stunde vergeht langsam
You colour you're hair
Du färbst deine Haare
We are departing parting parting next year
Wir verabschieden uns nächstes Jahr scheidend
We are departing parting parting next year
Wir verabschieden uns nächstes Jahr scheidend
Do you still think of me
Denkst du noch an mich?
Do you ever wish I could hear you breathe
Wünschst du dir jemals, ich könnte dich atmen hören?
Was October alone
War der Oktober allein
Did you spend December wishing you were home
Haben Sie den Dezember damit verbracht, sich zu wünschen, Sie wären zu Hause?
The colour of stars
Die Farbe der Sterne
We are departing parting parting there on
Wir verabschieden uns hier
We are departing
Wir reisen ab
Are you falling asleep
Schläfst du ein?
As you wait for the shapes to catch your dreams
Während Sie darauf warten, dass die Formen Ihre Träume einfangen
I could drive for a week
Ich könnte eine Woche fahren
You could make up a place where we could meet
Ihr könntet einen Ort ausmachen, an dem wir uns treffen könnten
Driving all night
Die ganze Nacht fahren
We are departing parting parting day light
Wir scheiden im scheidenden Tageslicht aus
We are departing
Wir reisen ab
All these childhood streets
All diese Straßen der Kindheit
All these initials written in concrete
All diese Initialen in Beton geschrieben
They mean nothing to me
Sie bedeuten mir nichts
I could watch it all bleed into the sea
Ich konnte zusehen, wie alles ins Meer versickerte
Tied to the wheel
Ans Rad gefesselt
We are departing parting parting next year
Wir verabschieden uns nächstes Jahr scheidend
We are departing parting parting next year
Wir verabschieden uns nächstes Jahr scheidend
The colour of stars
Die Farbe der Sterne
We are departing parting parting there on
Wir verabschieden uns hier
We are departing
Wir reisen ab
Were parked at the airport
Wurden am Flughafen geparkt
Over the city
Über der Stadt
Were not here, were nowhere
Waren nicht hier, waren nirgendwo
Were feathers on the breeze
Waren Federn im Wind
You colour you're hair
Du färbst deine Haare
We are departing parting parting next year
Wir verabschieden uns nächstes Jahr scheidend
We are departing parting parting next year
Wir verabschieden uns nächstes Jahr scheidend
And you never look back x15?...
Und du schaust nie zurück x15?...