Plastic Souvenirs كلمات أغنية ترجمة عربية

BRITISH INDIA - Plastic Souvenirs
الهند البريطانية - الهدايا التذكارية البلاستيكية
Offical Music Video - http://www.youtube.com/watch'v=loByuIXY8tw
الفيديو الموسيقي الرسمي - http://www.youtube.com/watch'v=loByuIXY8tw
(Fill 1 - Repeat as many times as needed)
(املأ 1 - كرر عدة مرات حسب الحاجة)
We hung around our old home town and waited
تجولنا في مدينتنا القديمة وانتظرنا
Got married to a Grecian billionaire
تزوجت من ملياردير إغريقي
Cm Ab Eb (Let Ring)
سم أب إب (دع الخاتم)
We need to drink a litre of distraction
محتاجين نشرب لتر من الهاء
Cm Ab Eb (Let Ring)
سم أب إب (دع الخاتم)
We need to buy a plastic souvenir
نحن بحاجة لشراء هدية تذكارية من البلاستيك
(Palm muted)
(كف مكتوم)
Fm Eb (Fill 2)
وزير الخارجية إب (املأ 2)
And when I woke up you were lying with me
وعندما استيقظت كنت تكذب معي
Fm Eb (Fill 2)
وزير الخارجية إب (املأ 2)
Got half a mile for every cigarette
حصلت على نصف ميل مقابل كل سيجارة
Don't you hang up on me, don't you hang up, don't you hang up on me my friend
لا تغلق الخط في وجهي، لا تغلق الخط في وجهي، لا تغلق الخط في وجهي يا صديقي
Don't you hang up on me, don't you hang up, don't you hang up on me again
لا تغلق الخط في وجهي، لا تغلق الخط، لا تغلق الخط في وجهي مرة أخرى
I wrote it down so that I would remember
لقد كتبت ذلك حتى أتذكر
That I am you and you are someone else
بأنني أنت وأنت شخص آخر
I swear to god one day you're going to miss me
أقسم بالله أنك ستفتقدني ذات يوم
Cm Ab Eb (Fill 3)
سم أب إب (املأ 3)
I swear to god that I'll miss you as well
وأقسم بالله أنني سأفتقدك أيضًا
Don't you hang up on me, don't you hang up, don't you hang up on me my friend
لا تغلق الخط في وجهي، لا تغلق الخط في وجهي، لا تغلق الخط في وجهي يا صديقي
Don't you hang up on me, don't you hang up, don't you hang up on me again
لا تغلق الخط في وجهي، لا تغلق الخط، لا تغلق الخط في وجهي مرة أخرى
Because you might need somebody, need somebody
لأنك قد تحتاج إلى شخص ما، تحتاج إلى شخص ما
Eb (Fill 2)
إب (املأ 2)
And I'm not gonna be there
وأنا لن أكون هناك
Because you might need somebody, need somebody
لأنك قد تحتاج إلى شخص ما، تحتاج إلى شخص ما
And I'm not gonna be there
وأنا لن أكون هناك
Fill 1:
ملء 1:
Fill 2:
ملء 2:
Fill 3:
ملء 3:
*Not sure if Fill 1 is correct - can't tell if it is that or they might be playing
*لست متأكدًا مما إذا كانت تعبئة 1 صحيحة - لا يمكنني معرفة ما إذا كانت كذلك أم أنهم يلعبون
octaves of G - some assistance would be appreciated.
أوكتافات G - سيكون موضع تقدير بعض المساعدة.