Plastic Souvenirs Songtekst Nederlandse Vertaling

BRITISH INDIA - Plastic Souvenirs
BRITISH INDIA - Plastic souvenirs
Offical Music Video - http://www.youtube.com/watch'v=loByuIXY8tw
Officiële muziekvideo - http://www.youtube.com/watch'v=loByuIXY8tw
(Fill 1 - Repeat as many times as needed)
(Vul 1 - Herhaal zo vaak als nodig)
We hung around our old home town and waited
We hingen rond in onze oude geboortestad en wachtten
Got married to a Grecian billionaire
Ik ben getrouwd met een Griekse miljardair
Cm Ab Eb (Let Ring)
Cm Ab Eb (laat bellen)
We need to drink a litre of distraction
We moeten een liter afleiding drinken
Cm Ab Eb (Let Ring)
Cm Ab Eb (laat bellen)
We need to buy a plastic souvenir
We moeten een plastic souvenir kopen
(Palm muted)
(Handpalm gedempt)
Fm Eb (Fill 2)
Fm Eb (Vul 2)
And when I woke up you were lying with me
En toen ik wakker werd, lag jij bij mij
Fm Eb (Fill 2)
Fm Eb (Vul 2)
Got half a mile for every cigarette
Voor elke sigaret kreeg ik een halve mijl
Don't you hang up on me, don't you hang up, don't you hang up on me my friend
Hang niet op, hang niet op, hang niet op, mijn vriend
Don't you hang up on me, don't you hang up, don't you hang up on me again
Hang niet op, hang niet op, hang niet meer op
I wrote it down so that I would remember
Ik heb het opgeschreven zodat ik het zou onthouden
That I am you and you are someone else
Dat ik jou ben en jij iemand anders
I swear to god one day you're going to miss me
Ik zweer bij God dat je me op een dag zult missen
Cm Ab Eb (Fill 3)
Cm Ab Eb (Vul 3)
I swear to god that I'll miss you as well
Ik zweer bij God dat ik jou ook zal missen
Don't you hang up on me, don't you hang up, don't you hang up on me my friend
Don't you hang up on me, don't you hang up, don't you hang up on me my friend
Don't you hang up on me, don't you hang up, don't you hang up on me again
Hang niet op, hang niet op, hang niet meer op
Because you might need somebody, need somebody
Omdat je misschien iemand nodig hebt, iemand nodig hebt
Eb (Fill 2)
Eb (vulling 2)
And I'm not gonna be there
En ik zal er niet zijn
Because you might need somebody, need somebody
Omdat je misschien iemand nodig hebt, iemand nodig hebt
And I'm not gonna be there
En ik zal er niet zijn
Fill 1:
Vul 1:
Fill 2:
Vulling 2:
Fill 3:
Vul 3:
*Not sure if Fill 1 is correct - can't tell if it is that or they might be playing
*Ik weet niet zeker of Fill 1 correct is. Ik weet niet of dit het geval is of dat ze misschien aan het spelen zijn
octaves of G - some assistance would be appreciated.
octaven van G - enige hulp wordt op prijs gesteld.