Amnesia Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO:
INTRO:
I saw him standin' there in the parkin' lot
Ik zag hem daar op de parkeerplaats staan
He asked if I came here a lot
Hij vroeg of ik hier vaak kwam
And this is how I responded
En dit is hoe ik reageerde
CHORUS:
CHORUS:
I forgot my name
Ik ben mijn naam vergeten
I forgot my telephone number
Ik ben mijn telefoonnummer vergeten
If he wanna see me
Als hij mij wil zien
He don't even know it
Hij weet het niet eens
I forgot my address
Ik ben mijn adres vergeten
Damsel in distress
Dame in nood
I forgot my boyfriend
Ik vergat mijn vriendje
Was the one that had bought me this rock
Was degene die deze steen voor mij had gekocht
I get amnesia when I'm standin' next to you-ou-ou
Ik krijg geheugenverlies als ik naast jou sta
He's been with me for several years I know this much is true
Hij is al een aantal jaren bij mij. Ik weet dat dit waar is
Didn't know it was over, 'til you came on over
Ik wist niet dat het voorbij was, totdat jij langskwam
And told me that you just, just can't
En vertelde me dat je het gewoon niet kunt
Forget about me
Vergeet mij
VERSE:
VERS:
I talk to my girls I can talk to my girls like crazy
Ik praat met mijn meisjes. Ik kan als een gek met mijn meisjes praten
To anyone, I speak my mind I tell 'em off, it don't phase me
Tegen iedereen, ik zeg wat ik denk, ik zeg het tegen ze, het brengt me niet in fase
I'm not lazy But boy, lately
Ik ben niet lui. Maar jongen, de laatste tijd
When I see you, I stu-utter
Als ik je zie, stotter ik
Words just slip away like butterflies
Woorden glippen als vlinders weg
The same chord progression (Eb, Cm, Ab, Bb) is then repeated throughout the duration of the song.
Dezelfde akkoordprogressie (Eb, Cm, Ab, Bb) wordt vervolgens gedurende de hele duur van het nummer herhaald.