Born to Make You Happy 歌詞 日本語訳

17/m, Malaysia
17/月、マレーシア
##Capo: 2nd fret
##カポ: 2フレット
# If you have any problem or request, email me at - daniel_l@hotmail.com
# 何か問題やリクエストがある場合は、daniel_l@hotmail.com までメールしてください。
Completed on 25.3.2k
25.3.2kで完了
* The sign \".......\" is instrumental part, you don\'t sing that part
* 「.....」という記号はインストゥルメンタルパートです。そのパートは歌わないでください
** Three of the chords are played in a short time.
** 短時間で 3 つのコードが演奏されます。
If you can\'t play it really well, just cancel the E7 (1st part) or the F#7 (last part).
うまく演奏できない場合は、E7 (最初のパート) または F#7 (最後のパート) をキャンセルしてください。
j7
j7
\"( )\" = Can be played without it.
\"( )\" = なしでもプレイできます。
Intro:
イントロ:
(Oh my love)
(ああ、愛しい人)
Yeah...
そう...
Verse1:
詩 1:
I\'m sitting here alone up in my room
私は自分の部屋に一人で座っています
And thinking about the times that we\'ve been through
そして私たちが経験してきた時代のことを考えると
(Oh my love)
(ああ、愛しい人)
I\'m looking at a picture in my hand
手に持った写真を見ている
Trying my best to understand
理解しようと最善を尽くします
I really want to know what we did wrong
私たちが何を間違えたのか本当に知りたい
with a love that felt so strong
とても強く感じた愛で
If only you were here tonight
今夜あなたがここにいれば
I know that we could make it right
私たちはそれを正しくできると知っています
Chorus:
コーラス：
I don\'t know how to live without your love
あなたの愛なしではどうやって生きていけばいいのかわかりません
I was born to make you happy
私はあなたを幸せにするために生まれてきました
\'Cause you\'re the only one within my heart
だって私の心の中にはあなたしかいないから
I was born to make you happy
私はあなたを幸せにするために生まれてきました
Always and forever you and me
いつもそして永遠にあなたと私
That\'s the way our life should be
それが私たちの人生のあるべき姿です
I don\'t know how to live without your love
あなたの愛なしではどうやって生きていけばいいのかわかりません
I was born to make you happy
私はあなたを幸せにするために生まれました
Verse2:
詩2:
I know I\'ve been a fool since you\'ve been gone
あなたがいなくなってから、私が愚か者だったことはわかっています
I\'d better give it up and carry on (oh my love)
もう諦めて続けたほうがいいよ (オーマイラブ)
\'Cause living in a dream of you and me
あなたと私の夢の中で生きているから
Is not the way my life should be
私の人生はそうあるべきではない
I don\'t want to cry a tear for you
あなたのために涙は流したくありません
So forgive me if I do
だから、もしそうなら許してください
If only you were here tonight
今夜あなたがここにいれば
I know that we could make it right
私たちはそれを正しくできると知っています
Chorus:
コーラス：
I don\'t know how to live without your love
あなたの愛なしではどうやって生きていけばいいのかわかりません
I was born to make you happy
私はあなたを幸せにするために生まれてきました
\'Cause you\'re the only one within my heart
だって私の心の中にはあなたしかいないから
I was born to make you happy
私はあなたを幸せにするために生まれました
Always and forever you and me
いつもそして永遠にあなたと私
That\'s the way our life should be
それが私たちの人生のあるべき姿です
I don\'t know how to live without your love
あなたの愛なしではどうやって生きていけばいいのかわかりません
I was born to make you happy
私はあなたを幸せにするために生まれました
Chorus2:
コーラス2:
I\'d do anything, I\'d give you my world
私は何でもします、私はあなたに私の世界を差し上げます
I\'d wait forever, to be your girl
私は永遠に待ちます、あなたの彼女になるために
Just call call out my name
ただ私の名前を呼んでください
And I will be there
そして私もそこにいます
Just to show you how much I care
私がどれだけ気にかけているかを示すためだけに
Instrumental:
インストゥルメンタル:
(Oh my love)
(ああ、愛しい人)
(All right)
(分かった)
Chorus:
コーラス：
I don\'t know how to live without your love
あなたの愛なしではどうやって生きていけばいいのかわかりません
I was born to make you happy
私はあなたを幸せにするために生まれてきました
\'Cause you\'re the only one within my heart
だって私の心の中にはあなたしかいないから
I was born to make you happy
私はあなたを幸せにするために生まれてきました
Always and forever you and me
いつもそして永遠にあなたと私
That\'s the way our life should be
それが私たちの人生のあるべき姿です
I don\'t know how to live without your love
あなたの愛なしではどうやって生きていけばいいのかわかりません
I was born to make you happy
私はあなたを幸せにするために生まれてきました