Born to Make You Happy Songtekst Nederlandse Vertaling
Britney Spears - Geboren om je gelukkig te maken
Britney Spears - Born to Make You Happy songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
17/m, Malaysia
17/m, Maleisië
##Capo: 2nd fret
##Capo: 2e fret
# If you have any problem or request, email me at - daniel_l@hotmail.com
# Als u een probleem of verzoek heeft, kunt u mij een e-mail sturen op - daniel_l@hotmail.com
Completed on 25.3.2k
Voltooid op 25.3.2k
* The sign \".......\" is instrumental part, you don\'t sing that part
* Het teken \"......\" is een instrumentale partij, die partij zing je niet
** Three of the chords are played in a short time.
** Drie van de akkoorden worden in korte tijd gespeeld.
If you can\'t play it really well, just cancel the E7 (1st part) or the F#7 (last part).
Als je het niet echt goed kunt spelen, annuleer dan gewoon de E7 (1e deel) of de F#7 (laatste deel).
j7
j7
\"( )\" = Can be played without it.
\"( )\" = Kan zonder dit gespeeld worden.
Intro:
Inleiding:
(Oh my love)
(O mijn liefste)
Yeah...
Ja...
Verse1:
Vers1:
I\'m sitting here alone up in my room
Ik zit hier alleen in mijn kamer
And thinking about the times that we\'ve been through
En denkend aan de tijden die we hebben meegemaakt
(Oh my love)
(O mijn liefste)
I\'m looking at a picture in my hand
Ik kijk naar een foto in mijn hand
Trying my best to understand
Ik doe mijn best om het te begrijpen
I really want to know what we did wrong
Ik wil echt weten wat we verkeerd hebben gedaan
with a love that felt so strong
met een liefde die zo sterk voelde
If only you were here tonight
Was je maar hier vanavond
I know that we could make it right
Ik weet dat we het goed kunnen maken
Chorus:
refrein:
I don\'t know how to live without your love
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder jouw liefde
I was born to make you happy
Ik ben geboren om jou gelukkig te maken
\'Cause you\'re the only one within my heart
Omdat jij de enige in mijn hart bent
I was born to make you happy
Ik ben geboren om jou gelukkig te maken
Always and forever you and me
Altijd en voor altijd jij en ik
That\'s the way our life should be
Zo zou ons leven moeten zijn
I don\'t know how to live without your love
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder jouw liefde
I was born to make you happy
Ik ben geboren om jou gelukkig te maken
Verse2:
Vers 2:
I know I\'ve been a fool since you\'ve been gone
Ik weet dat ik een dwaas ben geweest sinds jij weg bent
I\'d better give it up and carry on (oh my love)
Ik kan het maar beter opgeven en doorgaan (oh mijn liefste)
\'Cause living in a dream of you and me
Omdat we in een droom leven van jou en mij
Is not the way my life should be
Is niet hoe mijn leven zou moeten zijn
I don\'t want to cry a tear for you
Ik wil geen traan om je huilen
So forgive me if I do
Dus vergeef me als ik dat doe
If only you were here tonight
Was je maar hier vanavond
I know that we could make it right
Ik weet dat we het goed kunnen maken
Chorus:
refrein:
I don\'t know how to live without your love
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder jouw liefde
I was born to make you happy
Ik ben geboren om jou gelukkig te maken
\'Cause you\'re the only one within my heart
Omdat jij de enige in mijn hart bent
I was born to make you happy
Ik ben geboren om jou gelukkig te maken
Always and forever you and me
Altijd en voor altijd jij en ik
That\'s the way our life should be
Zo zou ons leven moeten zijn
I don\'t know how to live without your love
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder jouw liefde
I was born to make you happy
Ik ben geboren om jou gelukkig te maken
Chorus2:
Koor2:
I\'d do anything, I\'d give you my world
Ik zou alles doen, ik zou je mijn wereld geven
I\'d wait forever, to be your girl
Ik zou voor altijd wachten om jouw meisje te zijn
Just call call out my name
Bel maar, roep mijn naam
And I will be there
En ik zal er zijn
Just to show you how much I care
Gewoon om te laten zien hoeveel ik om je geef
Instrumental:
Instrumentaal:
(Oh my love)
(O mijn liefste)
(All right)
(Oké)
Chorus:
refrein:
I don\'t know how to live without your love
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder jouw liefde
I was born to make you happy
Ik ben geboren om jou gelukkig te maken
\'Cause you\'re the only one within my heart
Omdat jij de enige in mijn hart bent
I was born to make you happy
Ik ben geboren om jou gelukkig te maken
Always and forever you and me
Altijd en voor altijd jij en ik
That\'s the way our life should be
Zo zou ons leven moeten zijn
I don\'t know how to live without your love
Ik weet niet hoe ik moet leven zonder jouw liefde
I was born to make you happy
Ik ben geboren om jou gelukkig te maken
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
