Born to Make You Happy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

17/m, Malaysia
17/m, Malezja
##Capo: 2nd fret
##Capo: drugi próg
# If you have any problem or request, email me at - daniel_l@hotmail.com
# Jeśli masz jakiś problem lub prośbę, napisz do mnie na adres - daniel_l@hotmail.com
Completed on 25.3.2k
Ukończono 25.3.2 tys
* The sign \".......\" is instrumental part, you don\'t sing that part
* Znak „.......” oznacza partię instrumentalną, tej partii nie śpiewa się
** Three of the chords are played in a short time.
** Trzy akordy są grane w krótkim czasie.
If you can\'t play it really well, just cancel the E7 (1st part) or the F#7 (last part).
Jeśli nie potrafisz grać naprawdę dobrze, po prostu anuluj E7 (pierwsza część) lub F#7 (ostatnia część).
j7
j7
\"( )\" = Can be played without it.
\"( )\" = Można grać bez niego.
Intro:
Wprowadzenie:
(Oh my love)
(Och, kochanie)
Yeah...
Tak...
Verse1:
Werset 1:
I\'m sitting here alone up in my room
Siedzę tu sama, w swoim pokoju
And thinking about the times that we\'ve been through
I myśleć o czasach, przez które przeszliśmy
(Oh my love)
(Och, kochanie)
I\'m looking at a picture in my hand
Patrzę na zdjęcie, które trzymam w dłoni
Trying my best to understand
Staram się jak mogę, żeby zrozumieć
I really want to know what we did wrong
Naprawdę chcę wiedzieć, co zrobiliśmy źle
with a love that felt so strong
z miłością, która wydawała się tak silna
If only you were here tonight
Gdybyś tylko był tu dziś wieczorem
I know that we could make it right
Wiem, że moglibyśmy to naprawić
Chorus:
Chór:
I don\'t know how to live without your love
Nie wiem jak żyć bez Twojej miłości
I was born to make you happy
Urodziłem się, żeby cię uszczęśliwiać
\'Cause you\'re the only one within my heart
Ponieważ jesteś jedyną osobą w moim sercu
I was born to make you happy
Urodziłem się, żeby cię uszczęśliwiać
Always and forever you and me
Zawsze i na zawsze ty i ja
That\'s the way our life should be
Tak właśnie powinno wyglądać nasze życie
I don\'t know how to live without your love
Nie wiem jak żyć bez Twojej miłości
I was born to make you happy
Urodziłem się, żeby cię uszczęśliwiać
Verse2:
Werset 2:
I know I\'ve been a fool since you\'ve been gone
Wiem, że byłem głupcem, odkąd cię nie było
I\'d better give it up and carry on (oh my love)
Lepiej to porzucę i żyję dalej (och, kochanie)
\'Cause living in a dream of you and me
\'Ponieważ żyję we śnie o tobie i mnie
Is not the way my life should be
Nie tak powinno wyglądać moje życie
I don\'t want to cry a tear for you
Nie chcę płakać za tobą
So forgive me if I do
Więc wybacz mi, jeśli to zrobię
If only you were here tonight
Gdybyś tylko był tu dziś wieczorem
I know that we could make it right
Wiem, że moglibyśmy to naprawić
Chorus:
Chór:
I don\'t know how to live without your love
Nie wiem jak żyć bez Twojej miłości
I was born to make you happy
Urodziłem się, żeby cię uszczęśliwiać
\'Cause you\'re the only one within my heart
Ponieważ jesteś jedyną osobą w moim sercu
I was born to make you happy
Urodziłem się, żeby cię uszczęśliwiać
Always and forever you and me
Zawsze i na zawsze ty i ja
That\'s the way our life should be
Tak właśnie powinno wyglądać nasze życie
I don\'t know how to live without your love
Nie wiem jak żyć bez Twojej miłości
I was born to make you happy
Urodziłem się, żeby cię uszczęśliwiać
Chorus2:
Refren2:
I\'d do anything, I\'d give you my world
Zrobiłbym wszystko, oddałbym Ci mój świat
I\'d wait forever, to be your girl
Czekałbym wiecznie, żeby być twoją dziewczyną
Just call call out my name
Po prostu zawołaj moje imię
And I will be there
I ja tam będę
Just to show you how much I care
Tylko po to, żeby pokazać ci, jak bardzo mi zależy
Instrumental:
Instrumentalny:
(Oh my love)
(Och, kochanie)
(All right)
(W porządku)
Chorus:
Chór:
I don\'t know how to live without your love
Nie wiem jak żyć bez Twojej miłości
I was born to make you happy
Urodziłem się, żeby cię uszczęśliwiać
\'Cause you\'re the only one within my heart
Ponieważ jesteś jedyną osobą w moim sercu
I was born to make you happy
Urodziłem się, żeby cię uszczęśliwiać
Always and forever you and me
Zawsze i na zawsze ty i ja
That\'s the way our life should be
Tak właśnie powinno wyglądać nasze życie
I don\'t know how to live without your love
Nie wiem jak żyć bez Twojej miłości
I was born to make you happy
Urodziłem się, żeby cię uszczęśliwiać