Circus كلمات أغنية ترجمة عربية

بريتني سبيرز - السيرك

by Britney Spears

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Britney Spears Circus

Hey guys, these chords are done by request, so I hope others will enjoy it as well!
مرحبًا يا شباب، هذه الأوتار يتم تنفيذها حسب الطلب، لذا آمل أن يستمتع بها الآخرون أيضًا!
comment and rate!
التعليق ومعدل!
The song really only plays the F#m chord during the verses, then just the notes (A, G#,
الأغنية في الواقع تعزف فقط وتر F#m خلال الآيات، ثم فقط النوتات (A، G#،
after it, but it sounds okay if you play the chords as well. Also, the pre-chorus only
بعد ذلك، ولكن يبدو جيدًا إذا كنت تعزف على الأوتار أيضًا. وأيضا الجوقة التمهيدية فقط
notes, but once again, the chords sound fine.
الملاحظات، ولكن مرة أخرى، تبدو الأوتار جيدة.
Britney Spears - Circus
بريتني سبيرز - السيرك
Tuning - Standard
ضبط - قياسي
A - 577655 or (002220)
أ- 577655 أو (002220)
G - 355433 or (320003)
ز - 355433 أو (320003)
Intro: F#m A G# G
المقدمة: F#m AG#G
There's only two types of people in the world
هناك نوعان فقط من الناس في العالم
The ones that entertain, and the ones that observe
أولئك الذين يستمتعون، والذين يراقبون
Well baby I'm a put-on-a-show kinda girl
حسنًا يا عزيزتي، أنا فتاة استعراضية نوعًا ما
Don't like the backseat, gotta be first (oh, oh)
لا أحب المقعد الخلفي، يجب أن أكون الأول (أوه، أوه)
I'm like the ringleader
أنا مثل زعيم العصابة
I call the shots (call the shots)
أنا أدعو الطلقات (أطلق النار)
I'm like a firecracker
أنا مثل الالعاب النارية
I make it hot (make it hot)
أنا أجعلها ساخنة (أجعلها ساخنة)
when i put on a show...
عندما أقوم بتقديم عرض...
Pre-Chorus (F#m & Bm)
ما قبل الجوقة (F#m & Bm)
(1)I feel the adrenaline moving through my veins (hah, hah, hah)
(1) أشعر بالأدرينالين يتحرك في عروقي (هاهاهاهاهاها)
(2)Spotlight on me and i'm ready to break (hah, hah, hah)
(2) سلط الضوء علي وأنا على استعداد للانفصال (هاه، هاه، هاه)
(1)I'm like a performer, the dancefloor is my stage (hah, hah, hah)
(1) أنا مثل المؤدي، حلبة الرقص هي مسرحي (هاه، هاه، هاه)
(2)Better be ready, hope that ya feel the same (hah, hah, hah)
(2) من الأفضل أن تكون مستعدًا، أتمنى أن تشعر بنفس الشيء (هاه، هاه، هاه)
All the eyes on me in the center of the ring
كل العيون عليّ في وسط الحلبة
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
تماما مثل السيرك (آه، آه، هاهاهاها)
When i crack that whip, everybody gonna trip
عندما أكسر ذلك السوط، سيتعثر الجميع
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
تماما مثل السيرك (آه، آه، هاهاهاها)
Don't stand there watching me, follow me
لا تقف هناك تراقبني، اتبعني
Show me what you can do
أرني ما يمكنك القيام به
Everybody let go, we can make a dance floor
ترك الجميع، يمكننا أن نجعل حلبة الرقص
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah, ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho)
تمامًا مثل السيرك (آه، آه، هاهاهاها، ها، ها، ها، ها، هو، هو، هو)
Verse 2 (Same as 1)
الآية 2 (مثل 1)
There's only two types of guys out there
هناك نوعان فقط من الرجال هناك
Ones that can hang with me, and ones that are scared
أولئك الذين يمكنهم التسكع معي، وأولئك الذين يشعرون بالخوف
So baby, I hope that you, came prepared
لذا يا عزيزي، أتمنى أن تكون مستعدًا
I run a tight ship, so beware
أنا أدير سفينة ضيقة، لذا كن حذرًا
I'm a like the ringleader,
أنا مثل زعيم العصابة،
I call the shots (Call the shots)
أنا أدعو الطلقات (أدعو الطلقات)
I'm like a firecracker,
أنا مثل الألعاب النارية،
I make it hot (make it hot)
أنا أجعلها ساخنة (أجعلها ساخنة)
When I put on a show...
عندما قدمت عرضا...
I feel the adrenaline moving through my veins
أشعر بالأدرينالين يتحرك في عروقي
Spotlight on me and I'm ready to break
سلط الضوء علي وأنا مستعد للكسر
I'm like a performer, the dancefloor is my stage
أنا مثل المؤدي، حلبة الرقص هي مسرحي
Better be ready, I bet you feel the same
من الأفضل أن تكوني مستعدة، أراهن أنك تشعرين بنفس الشيء
All eyes on me, in the center of the ring
كل العيون عليّ، في وسط الحلبة
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
تماما مثل السيرك (آه، آه، هاهاهاها)
When I crack that whip, everybody gonna trip
عندما أضرب ذلك السوط، سيتعثر الجميع
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
تماما مثل السيرك (آه، آه، هاهاهاها)
Don't stand there watching me, follow me, show me what you can do
لا تقف هناك تراقبني، اتبعني وأرني ما يمكنك فعله
Everybody let go, we can make a dancefloor
اتركوا الجميع، يمكننا أن نصنع حلبة رقص
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
تماما مثل السيرك (آه، آه، هاهاهاها)
HA. HA. HA. HA. HA. HA. HA. (Let's go)
ها. ها. ها. ها. ها. ها. ها. (دعونا نذهب)
(Break - No music, just beats)
(استراحة - بدون موسيقى، فقط إيقاعات)
(Uh. Uh. Uh-huh) Let me see what you can do
(اه. اه. اه) دعني أرى ما يمكنك فعله
(Uh. Uh. Uh-huh) I'm runnin' this
(اه. اه. اه) أنا أدير هذا
(Like-like-like a circus) Yeah
(مثل السيرك) نعم
Like a what? (Like-like-like a circus)
مثل ماذا ؟ (مثل مثل السيرك)
All eyes on me, in the center of the ring
كل العيون عليّ، في وسط الحلبة
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
تماما مثل السيرك (آه، آه، هاهاهاها)
When I crack that whip, everybody gonna trip
عندما أضرب ذلك السوط، سيتعثر الجميع
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
تماما مثل السيرك (آه، آه، هاهاهاها)
Don't stand there watching me, follow me, show me what you can do
لا تقف هناك تراقبني، اتبعني وأرني ما يمكنك فعله
Everybody let go, we can make a dancefloor
اتركوا الجميع، يمكننا أن نصنع حلبة رقص
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
تماما مثل السيرك (آه، آه، هاهاهاها)
All eyes on me, in the center of the ring
كل العيون عليّ، في وسط الحلبة
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
تماما مثل السيرك (آه، آه، هاهاهاها)
When I crack that whip, everybody gonna trip
عندما أضرب ذلك السوط، سيتعثر الجميع
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
تماما مثل السيرك (آه، آه، هاهاهاها)
Don't stand there watching me, follow me, show me what you can do
لا تقف هناك تراقبني، اتبعني وأرني ما يمكنك فعله
Everybody let go, we can make a dancefloor
اتركوا الجميع، يمكننا أن نصنع حلبة رقص
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
تماما مثل السيرك (آه، آه، هاهاهاها)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.