Circus Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey guys, these chords are done by request, so I hope others will enjoy it as well!
Hej, te akordy są robione na zamówienie, więc mam nadzieję, że innym też się spodoba!
comment and rate!
komentuj i oceniaj!
The song really only plays the F#m chord during the verses, then just the notes (A, G#,
Piosenka tak naprawdę gra tylko akord F#m w zwrotkach, a potem tylko nuty (A, G#,
after it, but it sounds okay if you play the chords as well. Also, the pre-chorus only
po tym, ale brzmi nieźle, jeśli grasz także akordy. Poza tym tylko przed refrenem
notes, but once again, the chords sound fine.
nuty, ale po raz kolejny akordy brzmią dobrze.
Britney Spears - Circus
Britney Spears – Cyrk
Tuning - Standard
Strojenie - standardowe
A - 577655 or (002220)
A - 577655 lub (002220)
G - 355433 or (320003)
G - 355433 lub (320003)
Intro: F#m A G# G
Wprowadzenie: F#m A G# G
There's only two types of people in the world
Na świecie są tylko dwa typy ludzi
The ones that entertain, and the ones that observe
Te, które bawią i te, które obserwują
Well baby I'm a put-on-a-show kinda girl
Cóż, kochanie, jestem dziewczyną na pokaz
Don't like the backseat, gotta be first (oh, oh)
Nie lubię tylnego siedzenia, muszę być pierwszy (oh, oh)
I'm like the ringleader
Jestem jak przywódca
I call the shots (call the shots)
Ja dyktuję warunki (decyduję decyzyjnie)
I'm like a firecracker
Jestem jak petarda
I make it hot (make it hot)
Sprawiam, że jest gorąco (sprawiam, że jest gorąco)
when i put on a show...
kiedy daję występ...
Pre-Chorus (F#m & Bm)
Przed refrenem (F # m i Bm)
(1)I feel the adrenaline moving through my veins (hah, hah, hah)
(1)Czuję adrenalinę płynącą w moich żyłach (ha, ha, ha)
(2)Spotlight on me and i'm ready to break (hah, hah, hah)
(2) Zwróć na mnie uwagę i jestem gotowy na złamanie (ha, ha, ha)
(1)I'm like a performer, the dancefloor is my stage (hah, hah, hah)
(1)Jestem jak performer, parkiet jest moją sceną (ha, ha, ha)
(2)Better be ready, hope that ya feel the same (hah, hah, hah)
(2) Lepiej bądź gotowy, miej nadzieję, że czujesz to samo (ha, ha, ha)
All the eyes on me in the center of the ring
Wszystkie oczy na mnie na środku ringu
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
Zupełnie jak cyrk (ah, ah, ahaha-hah)
When i crack that whip, everybody gonna trip
Kiedy strzelę z bicza, wszyscy się potkną
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
Zupełnie jak cyrk (ah, ah, ahaha-hah)
Don't stand there watching me, follow me
Nie stój i nie patrz na mnie, podążaj za mną
Show me what you can do
Pokaż mi, co potrafisz
Everybody let go, we can make a dance floor
Odpuśćcie sobie wszyscy, możemy zrobić parkiet taneczny
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah, ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho)
Zupełnie jak w cyrku (ah, ah, ahaha-hah, ha, ha, ha, ha, ho, ho, ho)
Verse 2 (Same as 1)
Werset 2 (taki sam jak 1)
There's only two types of guys out there
Są tylko dwa typy facetów
Ones that can hang with me, and ones that are scared
Te, które mogą się ze mną trzymać, i te, które się boją
So baby, I hope that you, came prepared
Więc kochanie, mam nadzieję, że przyszedłeś przygotowany
I run a tight ship, so beware
Prowadzę trudny statek, więc uważaj
I'm a like the ringleader,
Jestem jak przywódca prowodyru,
I call the shots (Call the shots)
Ja dyktuję warunki (Dzwonię decyzyjnie)
I'm like a firecracker,
Jestem jak petarda,
I make it hot (make it hot)
Sprawiam, że jest gorąco (sprawiam, że jest gorąco)
When I put on a show...
Kiedy daję występ...
I feel the adrenaline moving through my veins
Czuję adrenalinę przepływającą przez moje żyły
Spotlight on me and I'm ready to break
Zwróć na mnie uwagę i jestem gotowy na przełamanie
I'm like a performer, the dancefloor is my stage
Jestem jak performer, parkiet jest moją sceną
Better be ready, I bet you feel the same
Lepiej bądź gotowy, założę się, że czujesz to samo
All eyes on me, in the center of the ring
Wszystkie oczy skierowane na mnie, na środku ringu
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
Zupełnie jak cyrk (ah, ah, ahaha-hah)
When I crack that whip, everybody gonna trip
Kiedy strzelę z bicza, wszyscy się potkną
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
Zupełnie jak cyrk (ah, ah, ahaha-hah)
Don't stand there watching me, follow me, show me what you can do
Nie stój i nie patrz na mnie, podążaj za mną, pokaż, co potrafisz
Everybody let go, we can make a dancefloor
Puśćcie wszystkich, możemy zrobić parkiet taneczny
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
Zupełnie jak cyrk (ah, ah, ahaha-hah)
HA. HA. HA. HA. HA. HA. HA. (Let's go)
HA. HA. HA. HA. HA. HA. HA. (Chodźmy)
(Break - No music, just beats)
(Przerwa – bez muzyki, tylko bity)
(Uh. Uh. Uh-huh) Let me see what you can do
(Uh. Uh. Uh-huh) Zobaczę, co potrafisz
(Uh. Uh. Uh-huh) I'm runnin' this
(Uh. Uh. Uh-huh) Zajmuję się tym
(Like-like-like a circus) Yeah
(Jak-jak-jak cyrk) Tak
Like a what? (Like-like-like a circus)
Jak co? (Jak-jak-jak cyrk)
All eyes on me, in the center of the ring
Wszystkie oczy skierowane na mnie, na środku ringu
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
Zupełnie jak cyrk (ah, ah, ahaha-hah)
When I crack that whip, everybody gonna trip
Kiedy strzelę z bicza, wszyscy się potkną
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
Zupełnie jak cyrk (ah, ah, ahaha-hah)
Don't stand there watching me, follow me, show me what you can do
Nie stój i nie patrz na mnie, podążaj za mną, pokaż, co potrafisz
Everybody let go, we can make a dancefloor
Puśćcie wszystkich, możemy zrobić parkiet taneczny
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
Zupełnie jak cyrk (ah, ah, ahaha-hah)
All eyes on me, in the center of the ring
Wszystkie oczy skierowane na mnie, na środku ringu
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
Zupełnie jak cyrk (ah, ah, ahaha-hah)
When I crack that whip, everybody gonna trip
Kiedy strzelę z bicza, wszyscy się potkną
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
Zupełnie jak cyrk (ah, ah, ahaha-hah)
Don't stand there watching me, follow me, show me what you can do
Nie stój i nie patrz na mnie, podążaj za mną, pokaż, co potrafisz
Everybody let go, we can make a dancefloor
Puśćcie wszystkich, możemy zrobić parkiet taneczny
Just like a circus (ah, ah, ahaha-hah)
Zupełnie jak cyrk (ah, ah, ahaha-hah)